这首诗围绕杨万里读可正平的诗展开,通过幽默风趣的语言表达了他对可正平诗作的感受,最后两句以玩笑的口吻劝可正平不要祝发,体现出一种诙谐调侃的情感。
梳头看可正平诗有寄养直时未祝发等篇戏题七字二首 其一
却因理发得披文,看尽庐山笔底春。
寄语可师休祝发,癞边犹有去年痕。
寄语可师休祝发,癞边犹有去年痕。
简要说明
逐句注释
- “却因理发得披文”:
- 字词:“披文”,阅读文章,这里指读诗。
- 句意:没想到因为理发这个机缘得以阅读可正平的诗。
- “看尽庐山笔底春”:
- 字词:“庐山”,可能暗指可正平诗中描绘的景色或蕴含的境界如同庐山一样美好;“笔底春”,指诗人笔下所呈现出的春意、生机。
- 句意:读完可正平的诗,感觉就像看尽了他笔下如庐山般美好的春意。
- “寄语可师休祝发”:
- 字词:“可师”,指可正平;“祝发”,剃发出家。
- 句意:我要告诉可正平师傅不要剃发出家。
- “癞边犹有去年痕”:
- 字词:“癞”,一种皮肤病。这里是一种夸张、诙谐的说法。
- 句意:(就算想剃发)你头上癞疮的边上还有去年留下的痕迹呢(意思是先顾好自己现状,别忙着出家)。
现代译文
没想到因为理发有机会读你的诗,
读完感觉像看遍了你笔下庐山的春意。
我想告诉可正平师傅你先别剃发出家,
你头上癞疮边还留着去年的痕迹呢。
创作背景
杨万里是南宋著名诗人,以其独特的“诚斋体”闻名。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是杨万里读到可正平的诗作之后,有感而发写下此诗。当时可正平或许有出家的想法,杨万里便以这种幽默的方式表达自己的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以小见大:从理发这样一件小事引出读诗的契机,进而表达对可正平诗作的感受和对其可能出家一事的态度,通过生活中的小场景反映出丰富的情感和想法。
- 幽默诙谐:“癞边犹有去年痕”运用夸张和调侃的手法,以一种幽默的方式劝阻可正平祝发,使整首诗充满了趣味性。
- 语言特色:语言通俗易懂,口语化特征明显,符合“诚斋体”清新自然、活泼灵动的特点,没有过多的雕琢和堆砌辞藻,却能生动地传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、愉悦的氛围,通过对读诗感受和对可正平的调侃,让读者感受到诗人与友人之间亲密、随意的交往状态,充满了生活气息。
常见问题
《梳头看可正平诗有寄养直时未祝发等篇戏题七字二首 其一》的作者和朝代是什么?
《梳头看可正平诗有寄养直时未祝发等篇戏题七字二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《梳头看可正平诗有寄养直时未祝发等篇戏题七字二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕杨万里读可正平的诗展开,通过幽默风趣的语言表达了他对可正平诗作的感受,最后两句以玩笑的口吻劝可正平不要祝发,体现出一种诙谐调侃的情感。
《梳头看可正平诗有寄养直时未祝发等篇戏题七字二首 其一》的创作背景是什么?
杨万里是南宋著名诗人,以其独特的“诚斋体”闻名。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是杨万里读到可正平的诗作之后,有感而发写下此诗。当时可正平或许有出家的想法,杨万里便以这种幽默的方式表达自己的看法。
《梳头看可正平诗有寄养直时未祝发等篇戏题七字二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以小见大 :从理发这样一件小事引出读诗的契机,进而表达对可正平诗作的感受和对其可能出家一事的态度,通过生活中的小场景反映出丰富的情感和想法。 幽默诙谐 :“癞边犹有去年痕”运用夸张和调侃的手法,以一种幽默的方式劝阻可正平祝发,使整首诗充满了趣味性。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化特征明显,符合“诚斋体”清新自然、活泼灵动的特点,没有过多的雕琢...