圣笔石湖大字歌

· 杨万里

石湖仙人补天手,整顿乾坤屈伸肘。
尔来化作懒卧龙,簸弄珠玑漱琼玖。
五云万里天九重,玉皇深拱蓬莱宫。
岂无九虎守阊阖,北门半扉当朔风。
夜令云师敕风伯,鞭起卧龙湖底月。
湖水卷上天中央,却烦北门护风雪。
仙人驭风乘绿云,玉宸殿上朝帝真。
帝将北斗酌天酒,冰桃碧藕脯麒麟。
传呼玉蜍吸银浦,黟霜调冰浇月兔。
洒成羲画河洛书,白璧一双浮雨露。
石湖二字天上归,奎星壁宿落山扉。
昭回下饰吴花草,姑苏台前近太微。
诗人不直一杯水,自是渠侬命如纸。
教人妒杀石湖仙,手揽星辰怀袖底。

简要说明

这首诗是杨万里为范成大(号石湖)所写的赞美之作。诗中高度颂扬了范成大的才能,将其比作能补天的仙人,描述了石湖二字来历的奇幻想象,展现了范成大在天上获赐书写“石湖”二字的神奇经历,最后表达了对范成大的羡慕之情,突出其才华与地位的超凡。

逐句注释

  • “石湖仙人补天手,整顿乾坤屈伸肘”:
    • 字词:“石湖仙人”指范成大;“补天手”,用女娲补天典故,形容有匡救天下的才能;“屈伸肘”,形容做事轻松。
    • 句意:石湖先生有女娲补天般的才能,轻松就能整顿乾坤。
  • “尔来化作懒卧龙,簸弄珠玑漱琼玖”:
    • 字词:“懒卧龙”,把范成大比作隐居的诸葛亮;“珠玑”“琼玖”,都比喻优美的诗文。
    • 句意:近来他好似隐居的卧龙,创作了许多优美的诗文。
  • “五云万里天九重,玉皇深拱蓬莱宫”:
    • 字词:“五云”,五色祥云;“天九重”,指天的极高处;“玉皇”,天帝;“蓬莱宫”,神话中玉帝居住之地。
    • 句意:万里天空中五色祥云飘荡,天帝高坐在蓬莱宫中。
  • “岂无九虎守阊阖,北门半扉当朔风”:
    • 字词:“九虎”,神话中守天门的神虎;“阊阖”,天门;“北门”,天宫北门。
    • 句意:难道没有九虎守护着天门吗,北天门半开着迎着北风。
  • “夜令云师敕风伯,鞭起卧龙湖底月”:
    • 字词:“云师”“风伯”,神话中的云神和风神;“卧龙”,指范成大。
    • 句意:夜里天帝命令云神和风神,把范成大从湖底像月亮一样“鞭起”。
  • “湖水卷上天中央,却烦北门护风雪”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:湖水被卷到天空中央,还要麻烦北天门守护风雪。
  • “仙人驭风乘绿云,玉宸殿上朝帝真”:
    • 字词:“仙人”指范成大;“玉宸殿”,天宫中宫殿;“帝真”,天帝。
    • 句意:范成大驾着风乘着绿云,到玉宸殿朝见天帝。
  • “帝将北斗酌天酒,冰桃碧藕脯麒麟”:
    • 字词:“北斗”,指北斗星,这里想象用北斗当酒勺;“冰桃碧藕”“脯麒麟”,都是神话中的美食。
    • 句意:天帝用北斗星舀天酒,用冰桃、碧藕和麒麟肉干招待他。
  • “传呼玉蜍吸银浦,黟霜调冰浇月兔”:
    • 字词:“玉蜍”,玉兔;“银浦”,银河;“黟霜”,黑色的霜;“月兔”,神话中在月亮上捣药的兔子。
    • 句意:传呼玉兔吸来银河之水,用黟霜调冰浇在月兔身上。
  • “洒成羲画河洛书,白璧一双浮雨露”:
    • 字词:“羲画”,伏羲所画的八卦;“河洛书”,《河图》《洛书》;“白璧”,这里可能指书法作品。
    • 句意:洒下的东西形成了伏羲的八卦和《河图》《洛书》,如一双白璧浮在雨露中。
  • “石湖二字天上归,奎星壁宿落山扉”:
    • 字词:“奎星”“壁宿”,都是星宿名;“山扉”,范成大石湖居处的门。
    • 句意:“石湖”二字从天上归来,奎星和壁宿好像落在了石湖居处的门上。
  • “昭回下饰吴花草,姑苏台前近太微”:
    • 字词:“昭回”,指星辰光辉回转;“姑苏台”,在苏州;“太微”,星座名。
    • 句意:星辰光辉照耀着吴中花草,“石湖”二字在姑苏台前仿佛靠近太微星座。
  • “诗人不直一杯水,自是渠侬命如纸”:
    • 字词:“诗人”,指一般诗人;“渠侬”,他,指一般诗人。
    • 句意:一般诗人连一杯水都不值,是因为他们命如薄纸。
  • “教人妒杀石湖仙,手揽星辰怀袖底”:
    • 字词:“石湖仙”指范成大。
    • 句意:真让人嫉妒死石湖先生了,他能把星辰揽在怀袖之中。

现代译文

石湖先生有女娲补天般的身手,
屈伸手臂就能整顿好乾坤宇宙。
近来他好似隐居的卧龙,
创作诗文如摆弄珠玉般优秀。
万里天空五色祥云飘荡,
天帝高坐在蓬莱宫中悠悠。
难道没有九虎守着天门,
北天门半开迎着北风飕飕。
夜里天帝命令云神和风神,
把石湖先生从湖底像月亮般“鞭起”。
湖水被卷到天空中央,
还要麻烦北天门守护那风雪不休。
石湖先生驾着风乘着绿云,
到玉宸殿朝见天帝真容。
天帝用北斗舀来天酒,
用冰桃、碧藕和麒麟肉干把他招待。
传呼玉兔吸来银河之水,
用黟霜调冰浇在月兔身中。
洒下的东西成了伏羲八卦和《河图》《洛书》,
如白璧浮在雨露之中。
“石湖”二字从天上归来,
奎星和壁宿好像落在石湖的门中。
星辰光辉装饰着吴中花草,
在姑苏台前仿佛靠近太微星座。
一般诗人连一杯水都不值,
只因他们命如薄纸难有成就。
真让人嫉妒死石湖先生,
他能把星辰揽在怀袖里头。

创作背景

杨万里与范成大是好友,二人同属南宋“中兴四大诗人”。此诗应是杨万里为赞美范成大的才华与地位而作。范成大在南宋文坛和政坛都有较高的声誉和影响力,杨万里通过这首充满奇幻想象的诗,对范成大进行了极高的赞誉。具体创作时间难以精准确定,但大致是在二人交往期间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 浪漫主义想象:全诗充满奇幻想象,将范成大比作仙人,想象他被天帝召唤到天上,经历一系列神奇的事情,获赐书写“石湖”二字,这种超现实的想象极大地增强了诗歌的艺术感染力。
    • 用典丰富:诗中运用了女娲补天、诸葛亮卧龙岗隐居、天帝神话、伏羲八卦、《河图》《洛书》等众多典故,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴。
  • 语言特色:语言瑰丽奇幻,如“珠玑”“琼玖”“冰桃碧藕”“黟霜”等词汇的运用,营造出华丽的氛围,生动地展现出神话般的场景。
  • 意境营造:通过奇特的想象和丰富的典故,营造出一个宏大、奇幻、神秘的意境,将读者带入到一个天上人间的神话世界中,凸显了范成大的超凡地位和才华,同时也表达了诗人对他的赞美与羡慕之情。

常见问题

《圣笔石湖大字歌》的作者和朝代是什么?

《圣笔石湖大字歌》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《圣笔石湖大字歌》主要写了什么?

这首诗是杨万里为范成大(号石湖)所写的赞美之作。诗中高度颂扬了范成大的才能,将其比作能补天的仙人,描述了石湖二字来历的奇幻想象,展现了范成大在天上获赐书写“石湖”二字的神奇经历,最后表达了对范成大的羡慕之情,突出其才华与地位的超凡。

《圣笔石湖大字歌》的创作背景是什么?

杨万里与范成大是好友,二人同属南宋“中兴四大诗人”。此诗应是杨万里为赞美范成大的才华与地位而作。范成大在南宋文坛和政坛都有较高的声誉和影响力,杨万里通过这首充满奇幻想象的诗,对范成大进行了极高的赞誉。具体创作时间难以精准确定,但大致是在二人交往期间。

《圣笔石湖大字歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 浪漫主义想象 :全诗充满奇幻想象,将范成大比作仙人,想象他被天帝召唤到天上,经历一系列神奇的事情,获赐书写“石湖”二字,这种超现实的想象极大地增强了诗歌的艺术感染力。 用典丰富 :诗中运用了女娲补天、诸葛亮卧龙岗隐居、天帝神话、伏羲八卦、《河图》《洛书》等众多典故,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴。 语言特色 :语言瑰丽奇幻,如“珠玑”“琼玖”“冰...