过陈公迳二首 其一

· 杨万里

去岁陈公迳里松,船中仰看爱松风。
只今身在松风里,下看江船西复东。

简要说明

这首诗以诗人两次经过陈公径的不同视角为线索,前两句回忆去年在船中仰看松树、感受松风的情景,后两句写如今身处松风之中俯视江船往来的景象,表达了时光流转、视角变化带来的不同体验与感慨。

逐句注释

  • “去岁陈公迳里松,船中仰看爱松风”:
    • 字词:“去岁”,去年;“陈公径”,具体地点;“仰看”,抬头看。
    • 句意:去年在陈公径那里看到了松树,当时我在船中抬头看着松树,十分喜爱那吹拂松树的风。
  • “只今身在松风里,下看江船西复东”:
    • 字词:“只今”,如今;“下看”,低头看;“西复东”,指江船一会儿向西、一会儿向东行驶。
    • 句意:如今我置身于松风之中,低头看着江面上的船只一会儿向西、一会儿向东地行驶着。

现代译文

去年路过陈公径看到那里的松树,
我在船中抬头欣赏感受着松风。
如今我就置身在这松风之中,
低头看着江面上船只来来往往。

创作背景

杨万里是南宋诗人,其诗歌风格清新自然、富有生活情趣。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗中内容可推测是他两次经过陈公径时不同感受的记录。杨万里一生游历四方,在旅途之中善于捕捉生活中的细微事物与变化,此诗便是他在旅途感悟的一种表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:通过去年在船中仰看松风与如今身在松风中俯视江船的不同视角对比,展现出时间与空间的变化,也体现出诗人心境和感受的差异。
    • 虚实结合:前两句回忆去年情景为虚写,后两句描绘当下所见为实写,虚实相生,丰富了诗歌的内容和层次。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“去岁”“只今”等表述简洁明了,使读者能轻易理解诗人所传达的意思,体现了杨万里“诚斋体”的语言风格。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅生动的画面,从去年船中看松到如今松间看船,营造出一种闲适、自然的意境,让读者感受到诗人在旅途中对不同景象的观察与思考,以及时光流逝带来的别样体验。

常见问题

《过陈公迳二首 其一》的作者和朝代是什么?

《过陈公迳二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过陈公迳二首 其一》主要写了什么?

这首诗以诗人两次经过陈公径的不同视角为线索,前两句回忆去年在船中仰看松树、感受松风的情景,后两句写如今身处松风之中俯视江船往来的景象,表达了时光流转、视角变化带来的不同体验与感慨。

《过陈公迳二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,其诗歌风格清新自然、富有生活情趣。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗中内容可推测是他两次经过陈公径时不同感受的记录。杨万里一生游历四方,在旅途之中善于捕捉生活中的细微事物与变化,此诗便是他在旅途感悟的一种表达。

《过陈公迳二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :通过去年在船中仰看松风与如今身在松风中俯视江船的不同视角对比,展现出时间与空间的变化,也体现出诗人心境和感受的差异。 虚实结合 :前两句回忆去年情景为虚写,后两句描绘当下所见为实写,虚实相生,丰富了诗歌的内容和层次。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如“去岁”“只今”等表述简洁明了,使读者能轻易理解诗人所传达的意思,体现了杨万里“诚...