这首诗描绘了诗人乘船穿行清远峡的所见所感。诗人先点明清远到峡山距离近,然而小舟在峡中行驶多日仍满目翠色,接着将两岸山峰比作并驰的苍龙,中间的江水比作玉水,展现出清远峡壮丽的自然风光,最后表达了对峡江送自己到英州的感慨。
清远峡四首 其三
清远望峡山,山脚无半里。
小舟行其间,五日翠未已。
并驰两苍龙,中夹一玉水。
送我到英州,渠当自回辔。
小舟行其间,五日翠未已。
并驰两苍龙,中夹一玉水。
送我到英州,渠当自回辔。
简要说明
逐句注释
- “清远望峡山,山脚无半里”:
- 字词:“清远”,地名;“峡山”,指清远峡的山。
- 句意:在清远遥望峡山,感觉距离山脚不到半里路。
- “小舟行其间,五日翠未已”:
- 字词:“翠”,指翠绿的山色;“未已”,没有停止,这里指绿色的景色一直延续。
- 句意:小船在峡中行驶,过了五天,两岸翠绿的山色还没有尽头。
- “并驰两苍龙,中夹一玉水”:
- 字词:“并驰”,并排奔驰;“苍龙”,这里把两岸的山峰比作青色的巨龙;“玉水”,形容江水清澈如玉。
- 句意:两岸的山峰如同两条并排奔驰的苍龙,中间夹着一条清澈如玉的江水。
- “送我到英州,渠当自回辔”:
- 字词:“英州”,地名;“渠”,它,指江水;“回辔”,勒马返回,这里指江水不再向前流。
- 句意:江水送我到英州后,它就该自己折回去了。
现代译文
在清远城遥望峡山,
感觉离山脚还不到半里。
小船在峡中悠悠行驶,
五天了两岸翠绿仍未消失。
两岸山峰如两条苍龙并驰,
中间夹着一条清澈如玉的江水。
江水送我到英州之后,
它自己就该折回去了。
创作背景
杨万里是南宋诗人,他一生喜爱游历,足迹遍布大江南北。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途中经过清远峡时所作。他乘船在清远峡中航行,被沿途的自然风光所震撼,从而写下了这组《清远峡四首》。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“并驰两苍龙,中夹一玉水”运用比喻的手法,将两岸的山峰比作“苍龙”,把江水比作“玉水”,生动形象地描绘出清远峡两岸山峰的雄伟和江水的清澈,给人以强烈的视觉冲击。
- 夸张:“清远望峡山,山脚无半里。小舟行其间,五日翠未已”,先写远望峡山觉得距离近,后又说小船行驶五天绿色仍未尽头,通过这种对比和夸张,突出了清远峡的漫长和景色的连绵不绝。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,以简洁明快的文字勾勒出清远峡的美景。如“五日翠未已”“渠当自回辔”等语句,直白而富有生活气息,却又不失诗意。
- 意境营造:诗中通过对清远峡山水景色的描写,营造出一种清幽、壮阔的意境。诗人在描绘山水时,不仅展现了自然之美,还融入了自己的情感,使整首诗充满了一种悠然自得的旅行情趣。
常见问题
《清远峡四首 其三》的作者和朝代是什么?
《清远峡四首 其三》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《清远峡四首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人乘船穿行清远峡的所见所感。诗人先点明清远到峡山距离近,然而小舟在峡中行驶多日仍满目翠色,接着将两岸山峰比作并驰的苍龙,中间的江水比作玉水,展现出清远峡壮丽的自然风光,最后表达了对峡江送自己到英州的感慨。
《清远峡四首 其三》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,他一生喜爱游历,足迹遍布大江南北。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途中经过清远峡时所作。他乘船在清远峡中航行,被沿途的自然风光所震撼,从而写下了这组《清远峡四首》。
《清远峡四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“并驰两苍龙,中夹一玉水”运用比喻的手法,将两岸的山峰比作“苍龙”,把江水比作“玉水”,生动形象地描绘出清远峡两岸山峰的雄伟和江水的清澈,给人以强烈的视觉冲击。 夸张 :“清远望峡山,山脚无半里。小舟行其间,五日翠未已”,先写远望峡山觉得距离近,后又说小船行驶五天绿色仍未尽头,通过这种对比和夸张,突出了清远峡的漫长和景色的连绵不绝。 语...