清远峡四首 其一

· 杨万里

峡水都是泉,非雨元自足。
不知几滴珠,成此一川玉。
旁将山染翠,仰为天写绿。
何当雪月夜,孤艇苇间宿。

简要说明

此诗描绘了清远峡的峡水景色,展现了峡水的清澈与活力,赞颂了大自然的神奇。诗的后半部分表达了诗人对在雪月夜于峡中孤艇宿于苇间这种清幽之境的向往之情。

逐句注释

  • “峡水都是泉,非雨元自足”:
    • 字词:“元”,同“原”,本来。
    • 句意:清远峡的水都是由泉水汇聚而成,即便没有下雨,水也本来就很充足。
  • “不知几滴珠,成此一川玉”:
    • 字词:“珠”,这里把泉水比作珍珠;“一川玉”,将整条峡水比作美玉。
    • 句意:不知道多少滴像珍珠一样的泉水,汇聚成了这一川如美玉般的峡水。
  • “旁将山染翠,仰为天写绿”:
    • 字词:“染翠”,把山染成绿色;“写绿”,映出绿色。
    • 句意:峡水在旁边把山染成了翠绿色,抬头望去又好像为天空映出一片绿色。
  • “何当雪月夜,孤艇苇间宿”:
    • 字词:“何当”,何时能够;“孤艇”,孤独的小船。
    • 句意:什么时候能够在雪夜的月光下,驾着孤舟在芦苇丛中留宿。

现代译文

清远峡的水全是由泉水组成,
就算没有下雨水量也很充足。
真不知多少滴如珠的泉水,
汇聚成了这一川似玉的峡水。
峡水把旁边的山染成翠绿色,
抬头看又为天空映出一片绿。
什么时候能在雪夜月光下,
独自驾着小船在芦苇间留宿。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生喜爱游历,对自然景色有着敏锐的观察力和独特的感受力。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览清远峡时所作。在游览过程中,他被峡水的美景所震撼,从而创作了此诗来表达自己对自然景色的赞美和对清幽之境的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如将泉水比作“珠”,把峡水比作“一川玉”,形象生动地写出了泉水的珍贵和峡水的清澈、美丽,给人以直观的美感。
    • 想象:最后两句“何当雪月夜,孤艇苇间宿”,诗人发挥想象,设想在雪夜月光下于苇间孤艇而宿的情景,表达了对这种清幽、宁静境界的向往,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴易懂。诗人用简洁明了的语言描绘出峡水的特点和美景,没有过多的修饰,却生动地展现了大自然的生机与活力。
  • 意境营造:整首诗通过对峡水、山、天等景色的描写,营造出一种清新、空灵的意境。前几句描绘了峡水的形成和它对周围环境的影响,展现出大自然的和谐之美;后两句则通过想象雪月夜的情景,进一步营造出一种清幽、静谧的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到诗人对自然的热爱和对宁静生活的追求。

常见问题

《清远峡四首 其一》的作者和朝代是什么?

《清远峡四首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《清远峡四首 其一》主要写了什么?

此诗描绘了清远峡的峡水景色,展现了峡水的清澈与活力,赞颂了大自然的神奇。诗的后半部分表达了诗人对在雪月夜于峡中孤艇宿于苇间这种清幽之境的向往之情。

《清远峡四首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生喜爱游历,对自然景色有着敏锐的观察力和独特的感受力。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览清远峡时所作。在游览过程中,他被峡水的美景所震撼,从而创作了此诗来表达自己对自然景色的赞美和对清幽之境的向往。

《清远峡四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如将泉水比作“珠”,把峡水比作“一川玉”,形象生动地写出了泉水的珍贵和峡水的清澈、美丽,给人以直观的美感。 想象 :最后两句“何当雪月夜,孤艇苇间宿”,诗人发挥想象,设想在雪夜月光下于苇间孤艇而宿的情景,表达了对这种清幽、宁静境界的向往,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言清新自然,质朴易懂。诗人用简洁明了的语言描...