夜泊曲湾

· 杨万里

顺流一日快舟行,薄暮风涛特地生。
不是江神惊客子,劝人早泊莫追程。

简要说明

这首诗描述了诗人顺流快舟行船,傍晚遭遇风涛的经历。诗人别出心裁地认为这是江神在提醒自己早点停泊、不要赶路,表达出一种幽默豁达的心境。

逐句注释

  • “顺流一日快舟行”:
    • 字词:“顺流”,顺着水流的方向;“快舟行”,船只行驶得很快。
    • 句意:一整天船只都顺着水流快速地行驶着。
  • “薄暮风涛特地生”:
    • 字词:“薄暮”,傍晚;“特地”,特意、突然。
    • 句意:到了傍晚,江面上突然涌起了风浪。
  • “不是江神惊客子”:
    • 字词:“江神”,传说中的江河之神;“客子”,指诗人自己,在外旅行的人。
    • 句意:这并不是江神想要惊吓我这个在外旅行的人。
  • “劝人早泊莫追程”:
    • 字词:“劝”,劝告;“早泊”,早点停泊船只;“追程”,继续赶路。
    • 句意:而是江神在劝告我早点把船停靠,不要继续赶路了。

现代译文

一整天顺流而下,船只轻快地前行,
到了傍晚,江面上突然涌起风涛。
这可不是江神故意惊吓我这个旅客,
而是它在好心劝我早点停泊别赶路。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生多次外出为官、游历。这首诗具体创作时间不详,但应该是他某次乘船出行时所作。在顺流航行一日后,傍晚遇到风涛,诗人由此生发联想,创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗人将江神拟人化,认为风涛是江神特意制造出来劝告自己的,赋予江神以人的情感和行为,使诗歌充满了趣味性。
    • 联想想象:从傍晚突然出现的风涛联想到江神的劝告,这种联想使诗歌富有奇幻色彩,也表现出诗人独特的思维方式。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如同口语一般,但又不失生动形象。如“特地生”“劝人”等表述,简洁明快地传达出诗人的想法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松诙谐的意境。原本傍晚遇到风涛可能会让人感到紧张不安,但诗人却以幽默的视角看待,使读者感受到一种豁达乐观的氛围。

常见问题

《夜泊曲湾》的作者和朝代是什么?

《夜泊曲湾》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《夜泊曲湾》主要写了什么?

这首诗描述了诗人顺流快舟行船,傍晚遭遇风涛的经历。诗人别出心裁地认为这是江神在提醒自己早点停泊、不要赶路,表达出一种幽默豁达的心境。

《夜泊曲湾》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生多次外出为官、游历。这首诗具体创作时间不详,但应该是他某次乘船出行时所作。在顺流航行一日后,傍晚遇到风涛,诗人由此生发联想,创作了此诗。

《夜泊曲湾》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗人将江神拟人化,认为风涛是江神特意制造出来劝告自己的,赋予江神以人的情感和行为,使诗歌充满了趣味性。 联想想象 :从傍晚突然出现的风涛联想到江神的劝告,这种联想使诗歌富有奇幻色彩,也表现出诗人独特的思维方式。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如同口语一般,但又不失生动形象。如“特地生”“劝人”等表述,简洁明快地传达出诗人的想法。...