惠州丰湖亦名西湖二首 其一

· 杨万里

左瞰丰湖右瞰江,五峰出没水中央。
峰头寺寺楼楼月,清杀东坡锦绣肠。

简要说明

这首诗描绘了惠州丰湖(西湖)的壮丽景色,展现了五峰在水中时隐时现的奇妙景象,以及峰头寺庙楼阁在月光照耀下的清幽之美。诗人借此景表达了对苏轼在此地留下才情的感慨与赞美。

逐句注释

  • “左瞰丰湖右瞰江,五峰出没水中央”:
    • 字词:“瞰”,从高处往下看;“出没”,时隐时现。
    • 句意:站在高处,左边可以俯瞰丰湖,右边可以俯瞰江水,五座山峰在湖水中央时隐时现。
  • “峰头寺寺楼楼月,清杀东坡锦绣肠”:
    • 字词:“寺寺”“楼楼”,强调每一座寺庙、每一座楼阁;“清杀”,极言其清幽之至,使……感到清幽;“锦绣肠”,形容才情横溢,这里指苏轼的满腹才华。
    • 句意:山峰顶上每一座寺庙、每一座楼阁都沐浴在月光之下,如此清幽的景色让当年在此的苏轼才情更显清逸。

现代译文

站在高处,左边眺望那丰湖,右边俯瞰着江水,
五座山峰在湖水中央时隐时现。
每一座山峰顶上的寺庙楼阁都笼罩在月光里,
这般清幽的景致让苏轼的满腹才情更显清逸。

创作背景

杨万里生活在南宋时期。他来到惠州,游览丰湖(亦名西湖)。苏轼曾被贬至惠州,在这里留下了许多诗词佳作。杨万里游览此地,看到眼前的湖光山色、月光下的寺庙楼阁,联想到苏轼当年在此的经历与创作,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视角转换:首句“左瞰丰湖右瞰江”从整体视角描绘了观景者所处位置能看到的左右两边不同的景象,“五峰出没水中央”则将视角聚焦到水中的五峰,由大到小,层次分明。
    • 联想抒情:后两句由眼前峰头寺楼的月色,联想到苏轼的才情,借景抒情,通过景色的清幽来衬托苏轼的清逸才情,表达了诗人对苏轼的敬仰与赞美之情。
  • 语言特色:语言直白自然,如“左瞰”“右瞰”“寺寺”“楼楼”等表述,简洁明了地勾勒出景色的特点,同时又富有节奏感。
  • 意境营造:诗中描绘了丰湖、江水、五峰、寺庙、楼阁、月色等元素,营造出一种清幽、宁静而又空灵的意境。月光下的山水寺庙,让人感受到一种超凡脱俗的美感,同时也为苏轼的才情增添了一份神秘而高雅的氛围,情景交融,韵味悠长。

常见问题

《惠州丰湖亦名西湖二首 其一》的作者和朝代是什么?

《惠州丰湖亦名西湖二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《惠州丰湖亦名西湖二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了惠州丰湖(西湖)的壮丽景色,展现了五峰在水中时隐时现的奇妙景象,以及峰头寺庙楼阁在月光照耀下的清幽之美。诗人借此景表达了对苏轼在此地留下才情的感慨与赞美。

《惠州丰湖亦名西湖二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期。他来到惠州,游览丰湖(亦名西湖)。苏轼曾被贬至惠州,在这里留下了许多诗词佳作。杨万里游览此地,看到眼前的湖光山色、月光下的寺庙楼阁,联想到苏轼当年在此的经历与创作,有感而发写下此诗。

《惠州丰湖亦名西湖二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视角转换 :首句“左瞰丰湖右瞰江”从整体视角描绘了观景者所处位置能看到的左右两边不同的景象,“五峰出没水中央”则将视角聚焦到水中的五峰,由大到小,层次分明。 联想抒情 :后两句由眼前峰头寺楼的月色,联想到苏轼的才情,借景抒情,通过景色的清幽来衬托苏轼的清逸才情,表达了诗人对苏轼的敬仰与赞美之情。 语言特色 :语言直白自然,如“左瞰”“右瞰”“寺...