正月三日宿范氏庄四首 其一

这首诗记录了杨万里正月初三宿于范氏庄途中的所见所感。诗中描绘了旅途的景象，既有开阔的沙地、远处的碛地，又有如奔马般的三峰，表达了诗人旅途未休的愁绪，以及与山相对、物我相忘的闲适与豁达。

• “开岁又涉三，我征良未休”：
  • 字词：“开岁”，一年开始，即正月；“涉三”，过了三天；“征”，远行；“良”，确实。
  • 句意：新年已经过了三天，我却还在不停地远行。
• “沙行地一平，百里纵遐眸”：
  • 字词：“沙行”，在沙地行走；“纵”，放开；“遐眸”，远望的目光。
  • 句意：在沙地上行走，地面十分平坦，我可以放开目光向百里之外眺望。
• “景穆物自欣，碛迥情反愁”：
  • 字词：“景穆”，景色美好而宁静；“碛”，沙石地；“迥”，远。
  • 句意：景色美好宁静，万物自然欣荣，但看到远处的沙石地，我的心情反而忧愁起来。
• “中田缅云庄，聊复税我辀”：
  • 字词：“中田”，田野之中；“缅”，遥远；“云庄”，指范氏庄；“聊复”，姑且；“税”，通“脱”，解下；“辀”，车辕。
  • 句意：田野之中，范氏庄还很遥远，姑且在这里解下车辕休息一下。
• “追程有底急，行急能至不”：
  • 字词：“追程”，赶路；“有底”，为何；“不”，同“否”。
  • 句意：赶路为何这么着急呢，走得太急就能到达目的地吗？
• “三峰从何来，骏奔若鸣驺”：
  • 字词：“骏奔”，像骏马奔跑；“鸣驺”，古代帝王出行时前导的骑马侍从。
  • 句意：那三座山峰从哪里来的呢，它们像骏马奔跑，又像前导的骑马侍从。
• “当户不忍去，裴回为人留”：
  • 字词：“当户”，对着门户；“裴回”，同“徘徊”。
  • 句意：山峰对着门户，我不忍心离去，它们仿佛也在徘徊着为我停留。
• “对之成四友，呼酒与献酬”：
  • 字词：“四友”，诗人与三座山峰相对，共成四者；“献酬”，相互敬酒。
  • 句意：对着山峰，我与它们成了朋友，我呼唤拿酒来与它们相互敬酒。
• “我醉山自醒，相忘却相求”：
  • 字词：“相忘”，彼此忘却俗念；“相求”，相互寻求。
  • 句意：我喝醉了，山峰却自然清醒，我们彼此忘却俗念，也不再相互寻求什么。

新年刚过三天，
我仍在不停远行。
沙地平坦，
我极目眺望百里之遥。
景色美好，万物欣然，
但远处沙石地却让我愁绪顿生。
田野中范氏庄还远，
我暂且解下车辕稍作停顿。
赶路何必如此着急，
走得太快就能到达吗？
那三座山峰从哪儿来呀，
像骏马奔腾又似前导侍从。
它们对着门户，我不忍离去，
仿佛也在徘徊为我停留。
对着它们我有了三位朋友，
我唤来酒与它们相互敬酒。
我醉了山峰却清醒依旧，
我们忘却一切不再有俗念追求。

杨万里生活在南宋时期，一生仕途较为波折，且他长期在各地任职或出行。这首诗具体创作时间虽难以精确确定，但从诗中“我征良未休”可以推测，当时他正处于旅途之中，正月初三宿于范氏庄，在途中有感而发创作此诗。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中先描绘了沙地、远处的碛地等景色，借景表达旅途未休的愁绪；后又描写三峰之景，展现出与山相对的闲适豁达，景中含情，情随景迁。
  • 拟人手法：“当户不忍去，裴回为人留”将山峰拟人化，赋予山峰人的情感和行为，生动地表现出诗人对山峰的喜爱以及山峰仿佛对诗人的挽留。
  • 想象奇特：“三峰从何来，骏奔若鸣驺”，把山峰想象成骏马奔跑、鸣驺前行，使山峰具有了动态美和活泼的形象。
• 语言特色：语言自然流畅，通俗易懂，没有过多的雕琢，却能生动地描绘出旅途的景象和诗人的心境。如“追程有底急，行急能至不”，以口语化的表达展现出诗人对赶路的思考。
• 意境营造：整首诗营造出一种既带有旅途愁绪又有与自然相融的闲适意境。前半部分的沙地、碛地之景，给人一种空旷、孤寂之感；后半部分与山峰相对、饮酒献酬的场景，则营造出一种物我相忘、超脱世俗的意境。