此诗围绕乌贼鱼展开想象,将乌贼鱼腹中的墨汁与秦始皇东巡的传说相联系,以奇特的构思和诙谐的笔触,展现出一种趣味横生的艺术效果,表达了诗人丰富的想象力和对生活中事物的独特认知。
乌贼鱼
秦帝东巡渡浙江,中流风紧坠书囊。
至今收得磨残墨,犹带宫车载鲍香。
至今收得磨残墨,犹带宫车载鲍香。
简要说明
逐句注释
- “秦帝东巡渡浙江,中流风紧坠书囊”:
- 字词:“秦帝”,指秦始皇;“浙江”,此处指钱塘江;“中流”,江中央;“风紧”,风大。
- 句意:秦始皇向东巡游渡过钱塘江,在江中央风很大,把他的书囊吹落了。
- “至今收得磨残墨,犹带宫车载鲍香”:
- 字词:“磨残墨”,指乌贼鱼腹中像墨汁一样的东西;“宫车载鲍香”,秦始皇在出巡途中驾崩,为了掩盖尸体的臭味,车上装了很多鲍鱼。
- 句意:到现在乌贼鱼收得当年书囊里磨剩下的墨,还带着当年秦始皇宫车上载着的鲍鱼的香味。
现代译文
秦始皇向东巡游渡过钱塘江,
江中央风急浪高吹落了书囊。
到如今乌贼腹中那残留墨汁,
似乎还带着宫车上鲍鱼的鲜香。
创作背景
杨万里是南宋诗人,他的诗作以善于观察生活、构思奇特、语言幽默风趣著称。这首诗创作的具体时间不详,但可以看出是他在日常生活中观察到乌贼鱼后,凭借丰富的想象力,结合秦始皇东巡的历史典故创作而成。当时南宋偏安江南,社会文化氛围相对宽松,文人雅士注重生活情趣的表达,杨万里的此类诗作也符合这一时代的创作风尚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗人将乌贼鱼腹中的墨汁与秦始皇东巡时书囊掉落联系起来,赋予了乌贼鱼这一普通生物神秘而有趣的来历,极大地拓展了诗歌的想象空间。
- 用典巧妙:运用秦始皇东巡和驾崩后用鲍鱼掩盖尸臭的典故,增添了诗歌的文化内涵和趣味性,使诗歌在诙谐幽默中又带有一定的历史厚重感。
- 语言特色:语言通俗易懂、活泼俏皮,“中流风紧坠书囊”“犹带宫车载鲍香”等语句自然流畅,充满了生活气息,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过奇特的想象和典故的运用,营造出一种奇幻、诙谐的意境,让读者在轻松愉悦的氛围中感受到诗人对生活的热爱和独特的艺术创造力。
常见问题
《乌贼鱼》的作者和朝代是什么?
《乌贼鱼》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《乌贼鱼》主要写了什么?
此诗围绕乌贼鱼展开想象,将乌贼鱼腹中的墨汁与秦始皇东巡的传说相联系,以奇特的构思和诙谐的笔触,展现出一种趣味横生的艺术效果,表达了诗人丰富的想象力和对生活中事物的独特认知。
《乌贼鱼》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,他的诗作以善于观察生活、构思奇特、语言幽默风趣著称。这首诗创作的具体时间不详,但可以看出是他在日常生活中观察到乌贼鱼后,凭借丰富的想象力,结合秦始皇东巡的历史典故创作而成。当时南宋偏安江南,社会文化氛围相对宽松,文人雅士注重生活情趣的表达,杨万里的此类诗作也符合这一时代的创作风尚。
《乌贼鱼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗人将乌贼鱼腹中的墨汁与秦始皇东巡时书囊掉落联系起来,赋予了乌贼鱼这一普通生物神秘而有趣的来历,极大地拓展了诗歌的想象空间。 用典巧妙 :运用秦始皇东巡和驾崩后用鲍鱼掩盖尸臭的典故,增添了诗歌的文化内涵和趣味性,使诗歌在诙谐幽默中又带有一定的历史厚重感。 语言特色 :语言通俗易懂、活泼俏皮,“中流风紧坠书囊”“犹带宫车载鲍香”等语句...