题韩亭韩木二首 其二

· 杨万里

笑为先生一问天,身前身后两般看。
亭前树子关何事,也得天公赐姓韩。

简要说明

这首诗以幽默风趣的口吻,借对韩亭前韩木得名之事向“天”发问,表达了对韩愈身前身后不同待遇的感慨,体现出诗人对韩愈的独特认知和对历史现象的思考。

逐句注释

  • “笑为先生一问天,身前身后两般看”:
    • 字词:“先生”,指韩愈;“两般看”,指不同的对待方式。
    • 句意:我笑着替韩先生向老天发问,他身前和身后所受到的待遇完全不同。
  • “亭前树子关何事,也得天公赐姓韩”:
    • 字词:“树子”,即树木;“关何事”,有什么关系。
    • 句意:韩亭前的树木和韩先生有什么关系呢,竟然也能得到老天赐予“韩”姓。

现代译文

我笑着替韩先生向老天发问,
他身前和身后所受待遇截然不同。
韩亭前的那些树木能有什么关系呀,
居然也得到老天恩赐被冠上“韩”姓。

创作背景

杨万生活在南宋时期。韩愈是唐代著名的文学家、思想家,他在潮州任职期间颇有政绩。潮州人建韩亭纪念他,并且将亭前的树木称为“韩木”。杨万看到这一现象,联想到韩愈身前仕途坎坷,身后却备受尊崇,从而创作了这首诗,借对“韩木”得名的调侃来抒发内心感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:诗中以“笑为先生一问天”开启,通过向“天”发问的方式,引发读者的思考,增强了诗歌的表现力。
    • 对比:“身前身后两般看”将韩愈身前的遭遇和身后的尊崇进行对比,突出了这种巨大的落差,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言通俗易懂、幽默诙谐,如“亭前树子关何事”用直白的口语化表达,拉近了与读者的距离,使诗歌充满生活气息。
  • 情感表达:表面上是对“韩木”得名之事的调侃,实则蕴含着对韩愈的同情以及对历史上人才命运的感慨,情感表达委婉含蓄又意味深长。

常见问题

《题韩亭韩木二首 其二》的作者和朝代是什么?

《题韩亭韩木二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《题韩亭韩木二首 其二》主要写了什么?

这首诗以幽默风趣的口吻,借对韩亭前韩木得名之事向“天”发问,表达了对韩愈身前身后不同待遇的感慨,体现出诗人对韩愈的独特认知和对历史现象的思考。

《题韩亭韩木二首 其二》的创作背景是什么?

杨万生活在南宋时期。韩愈是唐代著名的文学家、思想家,他在潮州任职期间颇有政绩。潮州人建韩亭纪念他,并且将亭前的树木称为“韩木”。杨万看到这一现象,联想到韩愈身前仕途坎坷,身后却备受尊崇,从而创作了这首诗,借对“韩木”得名的调侃来抒发内心感慨。

《题韩亭韩木二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :诗中以“笑为先生一问天”开启,通过向“天”发问的方式,引发读者的思考,增强了诗歌的表现力。 对比 :“身前身后两般看”将韩愈身前的遭遇和身后的尊崇进行对比,突出了这种巨大的落差,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言通俗易懂、幽默诙谐,如“亭前树子关何事”用直白的口语化表达,拉近了与读者的距离,使诗歌充满生活气息。 情感表达 :表面上是对...