谒昌黎伯庙

· 杨万里

南海行几遍,东潮欠一来。
若无韩子庙,只有越王台。
文字天垂日,兴亡草上埃。
聊吹鳄溪水,洒起六丁雷。

简要说明

这首诗是杨万里拜谒昌黎伯(韩愈)庙时所作,表达了对韩愈的高度崇敬与赞美。诗人通过对比韩子庙与越王台,突出韩愈文学成就的不朽,感慨历史兴亡如草上尘埃,最后以想象吹起鳄溪水引发六丁雷,展现出对韩愈精神力量的推崇。

逐句注释

  • “南海行几遍,东潮欠一来”:
    • 字词:“南海”,泛指南方沿海地区;“东潮”,指潮州,潮州在东边且临大海;“欠一来”,还缺一次前往。
    • 句意:我几乎走遍了南方沿海各地,唯独还没来过潮州。
  • “若无韩子庙,只有越王台”:
    • 字词:“韩子庙”,即祭祀韩愈的庙宇;“越王台”,在广州越秀山上,为西汉时南越王赵佗所建。
    • 句意:如果没有韩子庙,这里就只剩下越王台了。此句强调韩子庙的重要意义。
  • “文字天垂日,兴亡草上埃”:
    • 字词:“文字”,指韩愈的文学作品;“天垂日”,像天上悬挂的太阳;“兴亡”,指历史的兴衰更替;“草上埃”,像草上的尘埃一样微不足道。
    • 句意:韩愈的文字如同天上的太阳般光辉永恒,而历史的兴亡不过如草上的尘埃般渺小短暂。
  • “聊吹鳄溪水,洒起六丁雷”:
    • 字词:“鳄溪水”,即潮州的恶溪,传说韩愈曾在此祭鳄;“六丁雷”,道教神名,这里借指雷电,象征强大的力量。
    • 句意:我姑且吹起鳄溪的水,希望能唤起如六丁神发出的雷电般强大的力量。

现代译文

我几乎游遍了南方沿海,
却一直没到过东边的潮州。
若没有这祭祀韩愈的庙宇,
此地大概只剩越王台依旧。
韩愈的文字如天上的太阳,
历史兴亡却似草上的尘埃。
我且吹动鳄溪的潺潺流水,
盼能唤起那六丁神的惊雷。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,他一生创作了大量的诗歌。这首诗是他前往潮州拜谒韩愈庙时所作。韩愈在潮州虽任职时间不长,但兴利除弊,传播文化,深受当地百姓爱戴,后人建庙祭祀他。杨万里对韩愈的文学成就和道德人品极为推崇,此次拜谒触发了他的感慨,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将韩子庙与越王台进行对比,突出了韩愈及其文学成就的重要地位和深远影响,强调了文化传承的意义远超过历史遗迹的留存。
    • 象征:“文字天垂日”,用“天垂日”象征韩愈文字的光辉永恒;“兴亡草上埃”,以“草上埃”象征历史兴亡的渺小短暂,形象地表达了诗人对文学价值和历史变迁的深刻认识。
    • 想象:“聊吹鳄溪水,洒起六丁雷”运用想象的手法,表达了诗人希望借助韩愈的精神力量,唤起如雷电般强大的变革力量,体现出诗人对韩愈精神的向往与推崇。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆,以朴素的文字表达了深刻的情感和思想。如“文字天垂日,兴亡草上埃”,对仗工整,对比鲜明,富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。通过对韩子庙的描写和对历史兴亡的感慨,展现出一种超越时空的思考,使读者感受到诗人对文学、历史和精神力量的敬畏与追求。

常见问题

《谒昌黎伯庙》的作者和朝代是什么?

《谒昌黎伯庙》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《谒昌黎伯庙》主要写了什么?

这首诗是杨万里拜谒昌黎伯(韩愈)庙时所作,表达了对韩愈的高度崇敬与赞美。诗人通过对比韩子庙与越王台,突出韩愈文学成就的不朽,感慨历史兴亡如草上尘埃,最后以想象吹起鳄溪水引发六丁雷,展现出对韩愈精神力量的推崇。

《谒昌黎伯庙》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,他一生创作了大量的诗歌。这首诗是他前往潮州拜谒韩愈庙时所作。韩愈在潮州虽任职时间不长,但兴利除弊,传播文化,深受当地百姓爱戴,后人建庙祭祀他。杨万里对韩愈的文学成就和道德人品极为推崇,此次拜谒触发了他的感慨,从而创作了此诗。

《谒昌黎伯庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将韩子庙与越王台进行对比,突出了韩愈及其文学成就的重要地位和深远影响,强调了文化传承的意义远超过历史遗迹的留存。 象征 :“文字天垂日”,用“天垂日”象征韩愈文字的光辉永恒;“兴亡草上埃”,以“草上埃”象征历史兴亡的渺小短暂,形象地表达了诗人对文学价值和历史变迁的深刻认识。 想象 :“聊吹鳄溪水,洒起六丁雷”运用想象的手法,表达了诗人希...