葵叶

· 杨万里

箬笠端能直几钱,骑奴不拟雨连天。
盖头旋折山葵叶,擘破青青伞半边。

简要说明

这首诗描绘了骑奴在未带足够雨具应对连天雨时,随手折山葵叶当作伞来遮雨的情景,充满了生活的趣味,展现出一种随性、自然的生活画面。

逐句注释

  • “箬笠端能直几钱,骑奴不拟雨连天”:
    • 字词:“箬笠”,即箬笠,用箬竹叶及篾编成的宽边帽;“端”,究竟;“直”,通“值”;“不拟”,没有料到。
    • 句意:那箬笠究竟能值几个钱啊,骑奴没料到会连着下这么多天的雨。
  • “盖头旋折山葵叶,擘破青青伞半边”:
    • 字词:“盖头”,这里指遮雨的东西;“旋”,随即;“擘破”,掰开。
    • 句意:随即折下一片山葵叶来当作遮雨的东西,把那青青的山葵叶掰成了像伞一样的半边。

现代译文

那箬笠究竟能值多少钱呢,
骑奴没料到会连着下这么多天雨。
随即折下一片山葵叶来遮头,
把那青青的叶片掰成了伞的半边。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,他的诗作多以自然景物和日常生活为题材,风格清新自然、活泼有趣。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常生活中观察到骑奴用山葵叶遮雨这一有趣场景后有感而发所作,体现了他对生活细节的敏锐捕捉。

艺术赏析

  • 表现手法:运用白描手法,简洁明快地勾勒出骑奴在雨中的应对之法,没有过多的修饰,却生动形象地展现出画面。如“盖头旋折山葵叶,擘破青青伞半边”,直接描述了骑奴折叶、掰叶的动作,使场景跃然纸上。
  • 语言特色:语言通俗易懂,充满口语化色彩,像“端能直几钱”“不拟雨连天”等表述,自然流畅,让人感觉亲切自然,体现了杨万里“诚斋体”的语言风格。
  • 意境营造:营造出一种轻松、诙谐的意境。通过描写骑奴在突发状况下的应急之举,让读者感受到生活中的小乐趣,使整首诗充满了生活气息。

常见问题

《葵叶》的作者和朝代是什么?

《葵叶》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《葵叶》主要写了什么?

这首诗描绘了骑奴在未带足够雨具应对连天雨时,随手折山葵叶当作伞来遮雨的情景,充满了生活的趣味,展现出一种随性、自然的生活画面。

《葵叶》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,他的诗作多以自然景物和日常生活为题材,风格清新自然、活泼有趣。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常生活中观察到骑奴用山葵叶遮雨这一有趣场景后有感而发所作,体现了他对生活细节的敏锐捕捉。

《葵叶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用白描手法,简洁明快地勾勒出骑奴在雨中的应对之法,没有过多的修饰,却生动形象地展现出画面。如“盖头旋折山葵叶,擘破青青伞半边”,直接描述了骑奴折叶、掰叶的动作,使场景跃然纸上。 语言特色 :语言通俗易懂,充满口语化色彩,像“端能直几钱”“不拟雨连天”等表述,自然流畅,让人感觉亲切自然,体现了杨万里“诚斋体”的语言风格。 意境营造 :营造出一种轻...