宿长乐县驿驿皆用葵叶盖屋状如棕叶云

· 杨万里

都将葵叶盖亭中,树似桄榔叶似棕。
欲问天公觅微雪,装成急响打船篷。

简要说明

这首诗描绘了长乐县驿站用葵叶盖屋以及周边树木的景象,诗人由此产生想要天降微雪,聆听雪打船篷声响的愿望,展现出诗人对独特景象的新奇感受和富有情趣的内心世界。

逐句注释

  • “都将葵叶盖亭中”:
    • 字词:“都将”,全部用;“亭”,这里指驿站。
    • 句意:整个驿站都用葵叶来覆盖屋顶。
  • “树似桄榔叶似棕”:
    • 字词:“桄榔”,一种树木;“棕”,同“棕”,棕榈树。
    • 句意:这里的树看起来像桄榔树,叶子好似棕榈叶。
  • “欲问天公觅微雪”:
    • 字词:“天公”,指老天爷;“觅”,寻求。
    • 句意:想要向老天爷寻求一点微雪。
  • “装成急响打船篷”:
    • 字词:“装成”,营造出;“船篷”,船的篷盖。
    • 句意:让微雪营造出雪急打在船篷上的声响。

现代译文

整个驿站都用葵叶覆盖在屋顶,
树木像桄榔,叶子好似棕榈叶。
我想向老天爷求一点微雪降临,
让它营造出急打船篷的美妙声响。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生创作了大量诗歌。此诗创作背景虽难以精确知晓,但从诗题可知是他住宿在长乐县驿站时所作。他一生喜好游历,在旅途中善于观察和捕捉生活中的独特景象,这首诗或许就是他在旅途的新奇体验中有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“树似桄榔叶似棕”,将驿站周边的树比作桄榔,叶子比作棕榈叶,形象地描绘出树木的形态,让读者更直观地感受到诗人所见之景。
    • 想象:“欲问天公觅微雪,装成急响打船篷”,诗人由眼前的景象展开想象,向老天爷求微雪来营造雪打船篷的声响,增添了诗歌的浪漫情趣。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,却生动地展现出诗人的所见所想,体现了杨万里“诚斋体”的风格特点。
  • 意境营造:诗中先描绘了驿站用葵叶盖屋和独特树木的现实景象,然后通过想象引入微雪打船篷的情景,营造出一种既有现实生活气息又充满奇幻色彩的意境,展现出诗人独特的审美情趣和乐观豁达的心境。

常见问题

《宿长乐县驿驿皆用葵叶盖屋状如棕叶云》的作者和朝代是什么?

《宿长乐县驿驿皆用葵叶盖屋状如棕叶云》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《宿长乐县驿驿皆用葵叶盖屋状如棕叶云》主要写了什么?

这首诗描绘了长乐县驿站用葵叶盖屋以及周边树木的景象,诗人由此产生想要天降微雪,聆听雪打船篷声响的愿望,展现出诗人对独特景象的新奇感受和富有情趣的内心世界。

《宿长乐县驿驿皆用葵叶盖屋状如棕叶云》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生创作了大量诗歌。此诗创作背景虽难以精确知晓,但从诗题可知是他住宿在长乐县驿站时所作。他一生喜好游历,在旅途中善于观察和捕捉生活中的独特景象,这首诗或许就是他在旅途的新奇体验中有感而发。

《宿长乐县驿驿皆用葵叶盖屋状如棕叶云》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“树似桄榔叶似棕”,将驿站周边的树比作桄榔,叶子比作棕榈叶,形象地描绘出树木的形态,让读者更直观地感受到诗人所见之景。 想象 :“欲问天公觅微雪,装成急响打船篷”,诗人由眼前的景象展开想象,向老天爷求微雪来营造雪打船篷的声响,增添了诗歌的浪漫情趣。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,却生动地展现出诗人的所见所想,体...