过长峰迳遇雨遣闷十绝句 其七

· 杨万里

猿藤陂子枉惊吁,未抵长峰小半涂。
今夕前头何许宿,不知出得迳来无。

简要说明

这首诗描述了诗人在长峰径遇雨前行的艰难处境,表达了他不知前路如何、能否走出小径的忧虑与烦闷之情。

逐句注释

  • “猿藤陂子枉惊吁”:
    • 字词:“猿藤陂子”,可能是之前经过的一处地势险要、有猿猴和藤蔓的山坡;“枉”,徒然;“惊吁”,惊恐叹息。
    • 句意:之前经过猿藤陂子时的惊恐叹息真是白费了。
  • “未抵长峰小半涂”:
    • 字词:“抵”,比得上;“半涂”,半途,“涂”通“途”。
    • 句意:那里的艰难还比不上长峰径这一小段路呢。
  • “今夕前头何许宿”:
    • 字词:“今夕”,今晚;“何许”,何处。
    • 句意:今晚前面哪里可以住宿呢。
  • “不知出得迳来无”:
    • 字词:“无”,通“否”。
    • 句意:不知道能不能走出这条小径。

现代译文

之前经过猿藤陂子时白白地惊恐叹息,
那根本比不上长峰径这一小段路途艰难。
今晚前面哪里可以找到住宿的地方,
真不知道能不能走出这条漫长的小径。

创作背景

杨万里一生仕途辗转,常奔波于各地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他是在雨中经过长峰径时,因路途艰难、不知前路情况而创作此诗,反映出他当时旅途的烦闷与忧虑心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将之前经过的猿藤陂子与长峰径作对比,用猿藤陂子的艰难来衬托长峰径的更加难行,突出了当前处境的困苦。
    • 设问:“今夕前头何许宿,不知出得径来无”通过两个设问,直接表达出诗人对前路的迷茫和忧虑,引发读者的共鸣。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如同口语一般,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人当时的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种迷茫、烦闷的意境。诗人在雨中艰难前行,不知前路的住宿之处,也不确定能否走出小径,让读者感受到他旅途的艰辛和内心的不安。

常见问题

《过长峰迳遇雨遣闷十绝句 其七》的作者和朝代是什么?

《过长峰迳遇雨遣闷十绝句 其七》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过长峰迳遇雨遣闷十绝句 其七》主要写了什么?

这首诗描述了诗人在长峰径遇雨前行的艰难处境,表达了他不知前路如何、能否走出小径的忧虑与烦闷之情。

《过长峰迳遇雨遣闷十绝句 其七》的创作背景是什么?

杨万里一生仕途辗转,常奔波于各地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他是在雨中经过长峰径时,因路途艰难、不知前路情况而创作此诗,反映出他当时旅途的烦闷与忧虑心境。

《过长峰迳遇雨遣闷十绝句 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将之前经过的猿藤陂子与长峰径作对比,用猿藤陂子的艰难来衬托长峰径的更加难行,突出了当前处境的困苦。 设问 :“今夕前头何许宿,不知出得径来无”通过两个设问,直接表达出诗人对前路的迷茫和忧虑,引发读者的共鸣。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如同口语一般,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人当时的心境。 意境营造 :整首诗营造出...