这首诗是杨万里为送别广帅秩满前往丹阳任职而作。诗中高度赞扬了广帅的才能和功绩,表达了对他的赞美与期许,同时也流露出希望他能得到朝廷重用的愿望。
送广帅秩满之官丹阳二首 其一
北门卧护要耆英,小试胸中十万兵。
天借金山吟落月,身兼铁瓮作长城。
何如岭上因归路,摘取梅酸去作羹。
已有紫泥教诣阙,便应留住付钧衡。
天借金山吟落月,身兼铁瓮作长城。
何如岭上因归路,摘取梅酸去作羹。
已有紫泥教诣阙,便应留住付钧衡。
简要说明
逐句注释
- “北门卧护要耆英,小试胸中十万兵”:
- 字词:“北门卧护”,指镇守北方要地;“耆英”,年高德劭、有声望的人;“小试”,稍微施展。
- 句意:镇守北方重要之地需要像您这样德高望重的人,您只需稍微施展一下胸中的才略。
- “天借金山吟落月,身兼铁瓮作长城”:
- 字词:“金山”,在江苏镇江,是著名的游览胜地;“铁瓮”,指镇江城,因其坚固如铁瓮而得名。
- 句意:上天赐予您在金山对着落月吟诗的雅兴,您身兼镇守铁瓮城的重任,就像一座坚固的长城。
- “何如岭上因归路,摘取梅酸去作羹”:
- 字词:“岭上”,指广帅之前任职的岭南地区;“梅酸”,有以“盐梅”比喻国家栋梁、辅佐君王之意。
- 句意:您从岭南归来,为何不摘取梅花的酸意去为国家制作羹汤(意为为国家出谋划策、贡献力量)。
- “已有紫泥教诣阙,便应留住付钧衡”:
- 字词:“紫泥”,古代用泥封书信,皇帝诏书用紫泥封缄,这里指皇帝的诏书;“诣阙”,到朝廷去;“钧衡”,指宰相之位。
- 句意:已经有皇帝的诏书让您到朝廷去,朝廷应该把您留下来委以宰相之重任。
现代译文
镇守北方要地需要您这样德高望重之人,
您只需稍展胸中才略便能尽显神通。
上天让您在金山对着落月吟诗抒怀,
您镇守铁瓮城就像坚固的万里长城。
您从岭南归来的路上,
为何不摘取梅花之酸为国家效力。
如今已有皇帝诏书召您前往朝廷,
朝廷应将您留下委以宰相之重任。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,当时政治局势复杂,需要有才能的官员来稳定地方和朝廷。广帅任职期满前往丹阳,杨万里写下此诗送别。这首诗创作于广帅秩满调任之时,体现了杨万里对广帅才能的认可和对国家用人的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“梅酸作羹”运用典故,以“盐梅”代指广帅有辅佐君王、治理国家的才能,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 比喻:“身兼铁瓮作长城”将广帅比作长城,形象地突出了他镇守一方的重要作用和坚固可靠。
- 语言特色:语言大气豪迈,如“小试胸中十万兵”等诗句,展现出广帅的非凡才能和诗人对他的高度赞誉。同时,用词精准,如“紫泥”准确地指代皇帝诏书。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对广帅的赞美之情,又有对他未来在朝廷能发挥更大作用的期待,通过诗歌清晰地传达出诗人的思想情感,达到了送别与激励的双重效果。
常见问题
《送广帅秩满之官丹阳二首 其一》的作者和朝代是什么?
《送广帅秩满之官丹阳二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《送广帅秩满之官丹阳二首 其一》主要写了什么?
这首诗是杨万里为送别广帅秩满前往丹阳任职而作。诗中高度赞扬了广帅的才能和功绩,表达了对他的赞美与期许,同时也流露出希望他能得到朝廷重用的愿望。
《送广帅秩满之官丹阳二首 其一》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,当时政治局势复杂,需要有才能的官员来稳定地方和朝廷。广帅任职期满前往丹阳,杨万里写下此诗送别。这首诗创作于广帅秩满调任之时,体现了杨万里对广帅才能的认可和对国家用人的关注。
《送广帅秩满之官丹阳二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“梅酸作羹”运用典故,以“盐梅”代指广帅有辅佐君王、治理国家的才能,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 比喻 :“身兼铁瓮作长城”将广帅比作长城,形象地突出了他镇守一方的重要作用和坚固可靠。 语言特色 :语言大气豪迈,如“小试胸中十万兵”等诗句,展现出广帅的非凡才能和诗人对他的高度赞誉。同时,用词精准,如“紫泥”准确地指代皇帝诏书。 情...