这首诗记录了立秋时节诗人送客夜归遇雨之事,抒发了诗人对寒暑变化、世事无常的感慨,展现出虽时光流逝但创作热情不减的豁达心境。
六月十八日立秋送客夜归雨作
青天赤日更黄埃,迎送纷纷正往来。
一夜炎蒸无计奈,三更风雨领秋回。
人生作么禁寒暑,世事何如付酒杯。
遮莫髯间点霜雪,何曾笔下减琼瑰。
一夜炎蒸无计奈,三更风雨领秋回。
人生作么禁寒暑,世事何如付酒杯。
遮莫髯间点霜雪,何曾笔下减琼瑰。
简要说明
逐句注释
- “青天赤日更黄埃,迎送纷纷正往来”:
- 字词:“青天赤日”,指炎热的天气;“黄埃”,尘土;“迎送纷纷”,形容迎来送往的人很多。
- 句意:天空湛蓝,太阳炽热,还扬起阵阵尘土,迎来送往的人熙熙攘攘、来来往往。
- “一夜炎蒸无奈何,三更风雨领秋回”:
- 字词:“炎蒸”,炎热的天气像被蒸煮一样;“领秋回”,带来秋天的气息。
- 句意:一整夜都被炎热所困扰,毫无办法,到了三更时分,风雨突然来临,仿佛把秋天给带了回来。
- “人生作么禁寒暑,世事何如付酒杯”:
- 字词:“作么”,怎么;“禁”,承受;“何如”,怎么比得上。
- 句意:人生该如何承受这寒暑的变化呢,面对世事的变幻,还不如把一切都交给酒杯。
- “遮莫髯间点霜雪,何曾笔下减琼瑰”:
- 字词:“遮莫”,尽管;“髯间点霜雪”,指胡须间出现白发;“琼瑰”,美玉,这里比喻优秀的诗文。
- 句意:尽管胡须间已经添了白发,但笔下创作优秀诗文的能力却丝毫未减。
现代译文
天空湛蓝,烈日炎炎,尘土飞扬,
迎来送往的人们来来往往忙忙碌碌。
一整晚都被酷热煎熬,毫无办法,
三更时分风雨骤起,仿佛把秋带回。
人生该如何承受这寒暑的更迭啊,
世事变幻,不如都交给酒杯来消愁。
尽管胡须间已悄然染上了白发,
可笔下写出的诗文依旧瑰丽如初。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,政治局势复杂,社会处于动荡之中。这首诗具体创作时间为六月十八日立秋之时,当时杨万里可能是在官场或日常生活中有迎来送往之事,送客夜归途中恰逢风雨,立秋时节的寒暑交替触发了他对人生和世事的感慨,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“一夜炎蒸”与“三更风雨”形成鲜明对比,突出了天气变化之快,也暗示了世事的无常;“髯间点霜雪”和“笔下减琼瑰”对比,体现出诗人虽年华老去但创作热情和才华依旧不减。
- 借景抒情:通过描写立秋时白天的炎热和夜晚的风雨,抒发了诗人对寒暑变化、人生无常的感慨,情景交融。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“作么”“何如”“遮莫”等口语化词汇的运用,使诗歌具有浓厚的生活气息,读起来亲切自然。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种炎热、喧嚣、忙碌的氛围,而后半部分随着风雨的到来,氛围变得清冷、静谧,同时融入诗人对人生和世事的思考,使整首诗的意境深沉而富有哲理。
常见问题
《六月十八日立秋送客夜归雨作》的作者和朝代是什么?
《六月十八日立秋送客夜归雨作》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《六月十八日立秋送客夜归雨作》主要写了什么?
这首诗记录了立秋时节诗人送客夜归遇雨之事,抒发了诗人对寒暑变化、世事无常的感慨,展现出虽时光流逝但创作热情不减的豁达心境。
《六月十八日立秋送客夜归雨作》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,政治局势复杂,社会处于动荡之中。这首诗具体创作时间为六月十八日立秋之时,当时杨万里可能是在官场或日常生活中有迎来送往之事,送客夜归途中恰逢风雨,立秋时节的寒暑交替触发了他对人生和世事的感慨,从而写下此诗。
《六月十八日立秋送客夜归雨作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“一夜炎蒸”与“三更风雨”形成鲜明对比,突出了天气变化之快,也暗示了世事的无常;“髯间点霜雪”和“笔下减琼瑰”对比,体现出诗人虽年华老去但创作热情和才华依旧不减。 借景抒情 :通过描写立秋时白天的炎热和夜晚的风雨,抒发了诗人对寒暑变化、人生无常的感慨,情景交融。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如“作么”“何如”“遮莫”等口语化...