这首词以春日折花为契机,描绘了在美好春光里与管弦美酒相伴的惬意场景,传达出及时行乐、珍惜当下的情感,感慨人生短暂,要尽情享受生活。
摘得新·摘得新
摘得新,枝枝叶叶春。
管弦兼美酒,最关人。
平生都得几十度,展香茵。
管弦兼美酒,最关人。
平生都得几十度,展香茵。
简要说明
逐句注释
- “摘得新,枝枝叶叶春”:
- 字词:“新”指新花。
- 句意:摘下一朵新花,看到花枝上的每一片枝叶都洋溢着春意。
- “管弦兼美酒,最关人”:
- 字词:“管弦”,指音乐;“关人”,动人、牵动人的情思。
- 句意:有美妙的音乐和香醇的美酒相伴,最能牵动人的情思。
- “平生都得几十度,展香茵”:
- 字词:“都得”,总共能有;“香茵”,华丽的垫子,这里指铺好垫子享受生活。
- 句意:人生在世总共能有多少这样的美好时光呢,还是赶紧铺好垫子尽情享受吧。
现代译文
摘下一朵新花,
每一片枝叶都满是春意。
听着管弦乐,饮着美酒,
这情景最是动人。
人生在世总共能有几次这样的时光,
快铺好华丽的垫子尽情享受。
创作背景
皇甫松生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。在这样的大环境下,他的词多表现出及时行乐的思想。这首《摘得新》具体创作时间不详,但应是他有感于人生短暂、世事无常,借春日赏花的场景,抒发要及时把握当下美好、享受生活的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 即景抒情:开篇描绘春日折花的场景,引发下文对及时行乐的感慨,将情感融入眼前的春光、音乐和美酒之中,自然流畅。
- 对比衬托:用“枝枝叶叶春”的生机勃勃与“平生都得几十度”的人生短暂形成对比,更突出了珍惜当下、及时行乐的主旨。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地传达出了情感。如“摘得新”直白地写出动作,“最关人”直接点明情感。
- 意境营造:通过描绘春日摘花、管弦美酒相伴的场景,营造出一种轻松愉悦、及时行乐的意境。整首词节奏明快,既有对春光的赞美,又有对人生的思考,让读者在感受到美好春光的同时,也能体会到词人对人生短暂的感慨。