这首诗是杨万里寄给建康留守范成大的贺诗。诗中表达了诗人对范成大的崇敬之情,称赞范成大兼具将相之才与文章之能,还提及二人相隔千里但范成大文章众多,最后期望范成大能早日整顿乾坤后归隐山林,享受石湖风月。
寄贺建康留守范参政端明二首 其二
一生狂杀老犹狂,只炷先生一瓣香。
不为渠侬在廊庙,无端将相更文章。
江南海北三千里,玉唾银钩十万行。
早整乾坤早岩壑,石湖风月剩分张。
不为渠侬在廊庙,无端将相更文章。
江南海北三千里,玉唾银钩十万行。
早整乾坤早岩壑,石湖风月剩分张。
简要说明
逐句注释
- “一生狂杀老犹狂,只炷先生一瓣香”:
- 字词:“狂杀”,极其狂放;“炷”,点燃;“一瓣香”,表示对他人的崇敬。
- 句意:我一生极其狂放,到老还是如此,只对先生您心怀崇敬。
- “不为渠侬在廊庙,无端将相更文章”:
- 字词:“渠侬”,他,这里指范成大;“廊庙”,指朝廷;“无端”,无端,这里有意外、没想到之意。
- 句意:不是因为您在朝廷为官,没想到您既有将相的才能,又有出众的文章才华。
- “江南海北三千里,玉唾银钩十万行”:
- 字词:“江南海北”,形容距离遥远;“玉唾”,指美好的诗文;“银钩”,形容书法刚劲优美。
- 句意:我们相隔江南海北三千里之遥,您却留下了十万行优美的诗文和刚劲的书法作品。
- “早整乾坤早岩壑,石湖风月剩分张”:
- 字词:“整乾坤”,整顿国家;“岩壑”,指山林隐居之地;“剩分张”,多多分享。
- 句意:希望您能早日整顿好国家,然后早日归隐山林,到时候石湖的风月美景多多与我分享。
现代译文
我一生狂放至极,到老依旧如此,
唯独对先生您满怀崇敬之心。
并非只因您在朝廷位居要职,
没想到您将相之才与文章俱佳。
我们相隔江南海北三千里远,
您却留下十万行的诗文墨宝。
希望您早日整顿好国家大事,
早日归隐山林分享石湖风月。
创作背景
杨万里与范成大是南宋时期的好友,二人都是当时著名的诗人。范成大曾任建康留守、参知政事等职。这首诗具体创作时间不详,但应是在范成大任职期间,杨万里寄诗表达对他的赞赏与期望,既肯定其才能,又期望他能在完成国家大事后享受闲适生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:首句“一生狂杀老犹狂,只炷先生一瓣香”直接表达了诗人对范成大的崇敬之情,情感真挚强烈。
- 对比映衬:“江南海北三千里”强调两人距离之远,而“玉唾银钩十万行”突出范成大创作之丰,通过距离与创作数量的对比,更凸显出范成大的才华。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“不为渠侬在廊庙,无端将相更文章”以直白的语言称赞范成大的才能,没有过多的雕琢,却能准确传达诗人的情感。
- 意境营造:诗的最后两句“早整乾坤早岩壑,石湖风月剩分张”营造出一种既关心国家大事又向往闲适山林生活的意境,体现了诗人对朋友的美好祝愿,希望朋友能在成就事业后享受自然之美。
常见问题
《寄贺建康留守范参政端明二首 其二》的作者和朝代是什么?
《寄贺建康留守范参政端明二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《寄贺建康留守范参政端明二首 其二》主要写了什么?
这首诗是杨万里寄给建康留守范成大的贺诗。诗中表达了诗人对范成大的崇敬之情,称赞范成大兼具将相之才与文章之能,还提及二人相隔千里但范成大文章众多,最后期望范成大能早日整顿乾坤后归隐山林,享受石湖风月。
《寄贺建康留守范参政端明二首 其二》的创作背景是什么?
杨万里与范成大是南宋时期的好友,二人都是当时著名的诗人。范成大曾任建康留守、参知政事等职。这首诗具体创作时间不详,但应是在范成大任职期间,杨万里寄诗表达对他的赞赏与期望,既肯定其才能,又期望他能在完成国家大事后享受闲适生活。
《寄贺建康留守范参政端明二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :首句“一生狂杀老犹狂,只炷先生一瓣香”直接表达了诗人对范成大的崇敬之情,情感真挚强烈。 对比映衬 :“江南海北三千里”强调两人距离之远,而“玉唾银钩十万行”突出范成大创作之丰,通过距离与创作数量的对比,更凸显出范成大的才华。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“不为渠侬在廊庙,无端将相更文章”以直白的语言称赞范成大的才能,没有过...