明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其七

· 杨万里

危峰莹无土,平地岌孤石。
如何半岩间,亦有小树碧。
走空根苦辛,倚险干寒瘠。
芳兰间丛生,紫蕤濯幽色。
近香许世闻,远秀绝人摘。
而我云外身,方兹喟行役。

简要说明

此诗描绘了摩舍那滩石峰下的奇特景象,着重刻画了半岩间小树及与之共生的芳兰的生长状态,表达了诗人对这些植物在艰苦环境中坚韧生长的感慨,同时流露出自身行役途中的喟叹。

逐句注释

  • “危峰莹无土,平地岌孤石”:
    • 字词:“危峰”,高耸的山峰;“莹”,光洁,这里指山峰上没有泥土,显得很干净;“岌”,高耸的样子。
    • 句意:高耸的山峰光洁得没有一点泥土,平地上矗立着孤零零的巨石。
  • “如何半岩间,亦有小树碧”:
    • 字词:“半岩”,半山腰;“碧”,指绿色,这里形容小树充满生机。
    • 句意:为什么在半山腰上,也有翠绿的小树呢。
  • “走空根苦辛,倚险干寒瘠”:
    • 字词:“走空”,指树根在没有泥土的空中艰难延伸;“苦辛”,艰难辛苦;“倚险”,倚靠在险峻之处;“干”,树干;“寒瘠”,指环境寒冷贫瘠。
    • 句意:小树的根在没有泥土的空中艰难延伸,受尽辛苦,树干倚靠在险峻之处,承受着寒冷和贫瘠。
  • “芳兰间丛生,紫蕤濯幽色”:
    • 字词:“芳兰”,芳香的兰花;“间”,夹杂;“紫蕤”,紫色的花穗;“濯”,洗涤,这里有展现的意思;“幽色”,清幽的色泽。
    • 句意:芳香的兰花夹杂在小树丛中生长,紫色的花穗展现出清幽的色泽。
  • “近香许世闻,远秀绝人摘”:
    • 字词:“近香”,近处的香气;“许”,允许,让;“远秀”,远处的秀丽姿态;“绝”,杜绝,没有人能够。
    • 句意:近处的香气让世人能够闻到,远处的秀丽姿态却没有人能够采摘。
  • “而我云外身,方兹喟行役”:
    • 字词:“云外身”,超脱尘世的身体,这里是诗人自指;“方兹”,此时;“喟”,叹息;“行役”,因公务而旅行。
    • 句意:而我这如在云外的身体,此时正为行役之事而叹息。

现代译文

高耸的山峰光洁没有泥土,
平地上孤零零巨石矗立。
为何半山腰里,
也有翠绿小树生长。
树根在虚空艰难延伸,
树干在险处忍受寒瘠。
芳香兰花夹杂丛生,
紫色花穗尽显幽色。
近处香气让世人闻到,
远处秀丽却无人能摘。
而我这超脱尘世之身,
此时正为行役而叹息。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生为官,经常有公务出行。这首诗是他在明发陈公径经过摩舍那滩石峰下时所作。他在旅途中看到石峰下独特的自然景观,尤其是半岩间小树和芳兰在艰苦环境中生长的景象,触发了内心的感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过描写半岩间小树和芳兰在恶劣环境中坚韧生长的状态,寄托了自己在人生旅途中面对困难不屈不挠的精神,同时也表达了对这些植物不被世俗干扰的高洁品质的赞赏。
    • 对比衬托:诗中将危峰、孤石的荒芜、险峻与小树的碧绿、芳兰的清幽形成对比,以恶劣的环境衬托出植物顽强的生命力和独特的美。
  • 语言特色:语言质朴自然,生动形象地描绘出石峰下的景象。如“走空根苦辛,倚险干寒瘠”用简洁的语言描绘出小树生长的艰难,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。石峰、孤石、小树、芳兰构成了一幅独特的画面,在这种意境中,诗人发出了行役的喟叹,使诗歌既有自然之美,又有情感的深沉表达。

常见问题

《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其七》的作者和朝代是什么?

《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其七》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其七》主要写了什么?

此诗描绘了摩舍那滩石峰下的奇特景象,着重刻画了半岩间小树及与之共生的芳兰的生长状态,表达了诗人对这些植物在艰苦环境中坚韧生长的感慨,同时流露出自身行役途中的喟叹。

《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其七》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生为官,经常有公务出行。这首诗是他在明发陈公径经过摩舍那滩石峰下时所作。他在旅途中看到石峰下独特的自然景观,尤其是半岩间小树和芳兰在艰苦环境中生长的景象,触发了内心的感慨,从而写下此诗。

《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过描写半岩间小树和芳兰在恶劣环境中坚韧生长的状态,寄托了自己在人生旅途中面对困难不屈不挠的精神,同时也表达了对这些植物不被世俗干扰的高洁品质的赞赏。 对比衬托 :诗中将危峰、孤石的荒芜、险峻与小树的碧绿、芳兰的清幽形成对比,以恶劣的环境衬托出植物顽强的生命力和独特的美。 语言特色 :语言质朴自然,生动形象地描绘出石峰下的景象。...