檄风伯

· 杨万里

峭壁呀呀虎擘口,恶滩汹汹雷出吼。
溯流更著打头风,如撑铁船上牛斗。
风伯劝尔一杯酒,何须恶剧惊诗叟。
端能为我霁威否,岸柳掉头荻摇手。

简要说明

这首诗以奇特的想象和生动的描写,讲述了诗人在逆水行舟时遭遇狂风恶浪的艰难处境。诗人向风伯敬酒,请求其停止恶作剧,表现出诗人面对困境时幽默诙谐的态度和渴望摆脱困境的心情。

逐句注释

  • “峭壁呀呀虎擘口,恶滩汹汹雷出吼”:
    • 字词:“呀呀”,形容峭壁张开像老虎大口的样子;“擘”,分开;“汹汹”,水势很大、奔腾澎湃的样子。
    • 句意:两岸的峭壁像老虎张开的大口,湍急的恶滩水流声如同雷声怒吼。
  • “溯流更著打头风,如撑铁船上牛斗”:
    • 字词:“溯流”,逆流而上;“打头风”,逆风;“牛斗”,指牛宿和斗宿,是天上的星宿,这里形容行船艰难如同要把船撑到天上去。
    • 句意:船逆流而上,又遭遇逆风,就像撑着铁船要驶向天上的星宿一样艰难。
  • “风伯劝尔一杯酒,何须恶作剧惊诗叟”:
    • 字词:“风伯”,古代神话中的风神;“恶作剧”,指风伯掀起狂风给诗人带来麻烦;“诗叟”,诗人自称。
    • 句意:风伯啊,我敬你一杯酒,你何必搞这样的恶作剧来惊吓我这个老头子呢。
  • “端能为我霁威否,岸柳掉头荻摇手”:
    • 字词:“端能”,真的能够;“霁威”,收敛威风;“荻”,一种草本植物。
    • 句意:你真的能为我收敛威风吗?岸边的柳树好像在摇头,荻草好像在摆手(似乎在表示风不会停止)。

现代译文

两岸的峭壁像老虎张开的大口,
湍急的恶滩如雷声般怒吼。
船逆流而上又遭遇逆风,
就像撑着铁船要驶向天上的星宿。
风伯啊,我敬你一杯酒,
你何必搞恶作剧来惊吓我这老头子。
你真的能为我收敛威风吗?
岸边的柳树摇头,荻草摆手好像在说不。

创作背景

杨万里一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在乘船出行,逆水遭遇狂风恶浪时所作。诗人以这样的艰难行程为背景,借向风伯求情,表达了自己在人生困境中渴望摆脱阻碍的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻生动:将“峭壁”比作“虎擘口”,把“恶滩”的声音比作“雷出吼”,形象地描绘出环境的恶劣;“如撑铁船上牛斗”则把逆风行船的艰难程度进行了夸张的比喻,给人以强烈的视觉冲击。
    • 拟人奇妙:把“风伯”拟人化,诗人与之对话,劝酒、请求其停止恶作剧,赋予风伯以人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性。
    • 侧面烘托:结尾“岸柳掉头荻摇手”,通过描写岸边的柳树和荻草的动作,侧面烘托出风势强劲,也暗示了风伯不会轻易听从诗人的请求,进一步强化了诗人的无奈。
  • 语言特色:语言通俗易懂,充满生活气息。如“恶作剧”“诗叟”等词语的使用,使诗歌显得亲切自然,同时又富有表现力。
  • 意境营造:诗中营造出一种惊险、艰难的行船意境。前四句通过对环境的描写,让读者感受到诗人所处的恶劣环境;后四句则在幽默诙谐中透露出诗人的无奈与期盼,使整首诗的意境更加丰富复杂。

常见问题

《檄风伯》的作者和朝代是什么?

《檄风伯》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《檄风伯》主要写了什么?

这首诗以奇特的想象和生动的描写,讲述了诗人在逆水行舟时遭遇狂风恶浪的艰难处境。诗人向风伯敬酒,请求其停止恶作剧,表现出诗人面对困境时幽默诙谐的态度和渴望摆脱困境的心情。

《檄风伯》的创作背景是什么?

杨万里一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在乘船出行,逆水遭遇狂风恶浪时所作。诗人以这样的艰难行程为背景,借向风伯求情,表达了自己在人生困境中渴望摆脱阻碍的心情。

《檄风伯》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻生动 :将“峭壁”比作“虎擘口”,把“恶滩”的声音比作“雷出吼”,形象地描绘出环境的恶劣;“如撑铁船上牛斗”则把逆风行船的艰难程度进行了夸张的比喻,给人以强烈的视觉冲击。 拟人奇妙 :把“风伯”拟人化,诗人与之对话,劝酒、请求其停止恶作剧,赋予风伯以人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性。 侧面烘托 :结尾“岸柳掉头荻摇手”,通过描写岸边的柳树...