峡中得风挂帆

· 杨万里

楼船上水不寸步,两山惨惨愁将暮。
一声霹雳天欲雨,隔江草树忽起舞。
风从海南天外来,怒吹峡山山倒开。
百夫绝叫椎大鼓,一夫飞上千尺桅。
布帆挂了却袖手,坐看水上鹅毛走。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船在峡中遇风挂帆的惊险而又壮观的场景。展现了风力的强大和行船的快速变化,表达了诗人对大自然力量的惊叹和对这一奇妙经历的新奇感受。

逐句注释

  • “楼船上水不寸步,两山惨惨愁将暮”:
    • 字词:“楼船”,有楼的大船;“惨惨”,形容天色昏暗、景象凄凉;“暮”,傍晚。
    • 句意:楼船逆水上行,连一寸路都难以挪动,两岸的山峦笼罩在昏暗的暮色中,仿佛也在发愁。
  • “一声霹雳天欲雨,隔江草树忽起舞”:
    • 字词:“霹雳”,响亮的雷声;“忽”,突然。
    • 句意:一声惊雷响起,天空好像要下雨了,隔着江的草丛树木突然随风舞动起来。
  • “风从海南天外来,怒吹峡山山倒开”:
    • 字词:“海南天外”,形容风来自遥远的地方;“怒”,形容风势猛烈。
    • 句意:风从遥远的海南天边吹来,猛烈地吹着峡谷的山峦,仿佛要把山吹倒吹开。
  • “百夫绝叫椎大鼓,一夫飞上千尺桅”:
    • 字词:“百夫”,众多的船夫;“绝叫”,大声呼喊;“椎”,击打;“一夫”,一个人;“桅”,船上挂帆的桅杆。
    • 句意:众多船夫大声呼喊着击打大鼓,一个人敏捷地飞身爬上了千尺高的桅杆。
  • “布帆挂了却袖手,坐看水上鹅毛走”:
    • 字词:“布帆”,用布做的船帆;“袖手”,把手揣在袖子里,形容悠闲的样子;“鹅毛走”,形容船在水上行驶得像鹅毛一样轻快迅速。
    • 句意:布帆挂好了,人们却悠闲地把手揣在袖子里,坐着观看船像鹅毛一样在水面上轻快地行驶。

现代译文

楼船逆水上行,寸步难移,
两岸山峦在暮色中满是愁意。
一声惊雷,天空似要降雨,
隔江的草树突然随风舞起。
风从遥远的海南天边吹来,
猛烈地吹得峡谷山峦欲开。
众多船夫呼喊着击打大鼓,
一人飞身爬上高高的桅杆。
布帆挂好后人们袖手旁观,
坐着看船如鹅毛水上飞窜。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生喜爱游历,足迹遍布大江南北。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,可能是他在乘船游历经过峡江时的亲身经历。当时他乘船逆水上行,遭遇突然而来的大风,于是有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“怒吹峡山山倒开”运用夸张的手法,突出了风势的猛烈,给人以强烈的视觉冲击,让读者更能感受到大自然强大的力量。
    • 对比:诗的前半部分描写楼船逆水难行、山峦凄惨的沉闷场景,与后半部分风来后船夫忙碌挂帆、船速如飞的轻快场景形成鲜明对比,增强了诗歌的戏剧性和表现力。
  • 语言特色:语言生动形象,如“绝叫”“飞上”等词语,生动地描绘出船夫们在狂风中的紧张忙碌和敏捷动作;“坐看水上鹅毛走”以比喻的手法,将船在水上的轻快行驶比作鹅毛漂浮,使语言更加活泼有趣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惊险刺激又充满动感的意境。前几句通过对风雨欲来的环境描写,渲染出紧张压抑的氛围;后几句则展现出风来后船行如飞的畅快场景,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在这一过程中的新奇与惊叹。

常见问题

《峡中得风挂帆》的作者和朝代是什么?

《峡中得风挂帆》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《峡中得风挂帆》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘船在峡中遇风挂帆的惊险而又壮观的场景。展现了风力的强大和行船的快速变化,表达了诗人对大自然力量的惊叹和对这一奇妙经历的新奇感受。

《峡中得风挂帆》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生喜爱游历,足迹遍布大江南北。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,可能是他在乘船游历经过峡江时的亲身经历。当时他乘船逆水上行,遭遇突然而来的大风,于是有感而发创作了此诗。

《峡中得风挂帆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“怒吹峡山山倒开”运用夸张的手法,突出了风势的猛烈,给人以强烈的视觉冲击,让读者更能感受到大自然强大的力量。 对比 :诗的前半部分描写楼船逆水难行、山峦凄惨的沉闷场景,与后半部分风来后船夫忙碌挂帆、船速如飞的轻快场景形成鲜明对比,增强了诗歌的戏剧性和表现力。 语言特色 :语言生动形象,如“绝叫”“飞上”等词语,生动地描绘出船夫们在狂风中...