峡山寺竹枝词五首 其三

· 杨万里

龟鱼到此总回头,不但龟鱼蟹亦愁。
底事诗人轻老命,犯滩冲石去韶州。

简要说明

这首诗以龟鱼蟹见到险滩都回头发愁的奇特想象,表达了峡山水道的凶险,同时对诗人不顾生命危险犯滩冲石前往韶州的行为发出疑问,流露出对行程艰险的感慨。

逐句注释

  • “龟鱼到此总回头,不但龟鱼蟹亦愁”:
    • 字词:“此”指峡山的险滩;“愁”,以拟人手法赋予蟹忧愁的情感。
    • 句意:龟和鱼到了这里总是会回头,不只是龟和鱼,螃蟹到这里也会发愁。
  • “底事诗人轻老命,犯滩冲石去韶州”:
    • 字词:“底事”,何事,为什么;“轻”,轻视;“犯”,冒险经过;“韶州”,今广东韶关。
    • 句意:为什么诗人轻视自己的老命,冒着危险经过险滩、冲撞礁石前往韶州呢。

现代译文

龟和鱼到了这里都纷纷回头,
不光龟鱼,连螃蟹也满心忧愁。
为何诗人如此看轻自己老命,
冒着触滩撞石的险去那韶州。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生仕途辗转,常需奔走各地任职。这首诗具体创作时间不详,但大致是他前往韶州途中,行经峡山险滩时所作。峡山水道凶险,诗人目睹如此险境,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将龟鱼蟹拟人化,说它们“回头”“愁”,生动形象地突出了峡山水道的险恶,连水族都望而却步。
    • 设问:“底事诗人轻老命,犯滩冲石去韶州”运用设问,引发读者思考,同时也表达出诗人对自身冒险行程的无奈与感慨。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,用直白的语言描绘出惊险的场景和内心的疑问,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过描写龟鱼蟹的反应和对自己行程的疑问,营造出一种紧张、危险的氛围,让读者深刻感受到峡山水道的凶险以及诗人旅途的艰辛。

常见问题

《峡山寺竹枝词五首 其三》的作者和朝代是什么?

《峡山寺竹枝词五首 其三》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《峡山寺竹枝词五首 其三》主要写了什么?

这首诗以龟鱼蟹见到险滩都回头发愁的奇特想象,表达了峡山水道的凶险,同时对诗人不顾生命危险犯滩冲石前往韶州的行为发出疑问,流露出对行程艰险的感慨。

《峡山寺竹枝词五首 其三》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生仕途辗转,常需奔走各地任职。这首诗具体创作时间不详,但大致是他前往韶州途中,行经峡山险滩时所作。峡山水道凶险,诗人目睹如此险境,有感而发创作了此诗。

《峡山寺竹枝词五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将龟鱼蟹拟人化,说它们“回头”“愁”,生动形象地突出了峡山水道的险恶,连水族都望而却步。 设问 :“底事诗人轻老命,犯滩冲石去韶州”运用设问,引发读者思考,同时也表达出诗人对自身冒险行程的无奈与感慨。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,用直白的语言描绘出惊险的场景和内心的疑问,具有浓厚的生活气息。 意境营造 :通过描写龟鱼蟹的反应...