遣闷

· 杨万里

江树深春色,村鸡薄晚声。
雨添青笠重,人减画船轻。
遣闷惟须睡,哦诗只强成。
独判连日雨,却惜半朝晴。

简要说明

这首诗描绘了春日江边村落的景色,表达了诗人内心的烦闷之情。诗中展现了江树春色、村鸡晚声等景象,同时叙述了自己借睡遣闷、勉强作诗的状态,最后对连日雨和半朝晴表达了独特的感受。

逐句注释

  • “江树深春色,村鸡薄晚声”:
    • 字词:“江树”,江边的树木;“薄晚”,傍晚。
    • 句意:江边的树木呈现出浓郁的春色,村落里传来傍晚时分鸡的叫声。
  • “雨添青笠重,人减画船轻”:
    • 字词:“青笠”,用竹子等编成的绿色斗笠;“画船”,装饰华丽的船。
    • 句意:雨水使得青笠变得沉重,人下了船后船变得轻盈。
  • “遣闷惟须睡,哦诗只强成”:
    • 字词:“遣闷”,排遣烦闷;“哦诗”,吟诗;“强成”,勉强作成。
    • 句意:要排遣烦闷只能靠睡觉,吟诗也只是勉强为之。
  • “独判连日雨,却惜半朝晴”:
    • 字词:“判”,决断、忍受;“半朝”,半天。
    • 句意:独自忍受着连日的雨,却又可惜那半天的晴天。

现代译文

江边的树木满是浓郁的春色,
村落中传来傍晚鸡的啼声。
雨水让青笠变得更加沉重,
人离船后画船显得格外轻盈。
要排解烦闷只能靠睡上一觉,
吟诗也不过是勉强把诗作成。
独自忍受着连日不停的雨幕,
却又惋惜那短暂半天的放晴。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生作诗两万多首。这首《遣闷》具体创作时间难以精确确定,但可以推测当时诗人可能处于一种心情烦闷的状态。南宋时期,朝廷面临着北方政权的压力,政治局势复杂。诗人或许因国家局势、个人境遇等问题而心生烦闷,通过这首诗来抒发内心的情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“江树深春色”是视觉描写,展现出江边树木的春色美景;“村鸡薄晚声”是听觉描写,以鸡叫声增添了乡村傍晚的生活气息,视听结合,使画面更加生动。
    • 对比衬托:“雨添青笠重,人减画船轻”中,“重”与“轻”形成鲜明对比,通过青笠因雨而重和人下船后船变轻的对比,衬托出环境的变化以及人在其中的感受。
  • 语言特色:语言自然清新,通俗易懂。如“遣闷惟须睡,哦诗只强成”直白地表达出诗人的烦闷状态和作诗时的勉强,没有过多的修饰,却真实地传达出情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带沉闷、孤寂的意境。春日的江边景色虽然有生机,但诗人内心的烦闷使得这种景色也蒙上了一层阴霾。从连续的雨到短暂的晴,诗人的情绪也在其中起伏,借景抒情,将烦闷之情融入到对自然景象的描写和自身状态的叙述之中。

常见问题

《遣闷》的作者和朝代是什么?

《遣闷》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《遣闷》主要写了什么?

这首诗描绘了春日江边村落的景色,表达了诗人内心的烦闷之情。诗中展现了江树春色、村鸡晚声等景象,同时叙述了自己借睡遣闷、勉强作诗的状态,最后对连日雨和半朝晴表达了独特的感受。

《遣闷》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生作诗两万多首。这首《遣闷》具体创作时间难以精确确定,但可以推测当时诗人可能处于一种心情烦闷的状态。南宋时期,朝廷面临着北方政权的压力,政治局势复杂。诗人或许因国家局势、个人境遇等问题而心生烦闷,通过这首诗来抒发内心的情绪。

《遣闷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“江树深春色”是视觉描写,展现出江边树木的春色美景;“村鸡薄晚声”是听觉描写,以鸡叫声增添了乡村傍晚的生活气息,视听结合,使画面更加生动。 对比衬托 :“雨添青笠重,人减画船轻”中,“重”与“轻”形成鲜明对比,通过青笠因雨而重和人下船后船变轻的对比,衬托出环境的变化以及人在其中的感受。 语言特色 :语言自然清新,通俗易懂。如“遣闷惟...