这首诗以“初食笋蕨”为主题,表达了诗人对笋蕨这类山林食材的喜爱。诗人将其与传说中的珍馐对比,认为食用笋蕨的日子如同山林中的富贵时光,还生动描绘了笋蕨的形态,结尾以调侃岭外无珍馐,实则强调春蔬的独特价值。
初食笋蕨
庖凤烹龙世浪传,猩唇熊掌我无缘。
只逢笋蕨杯盘日,便是山林富贵天。
穉子玉肤新脱锦,小儿紫臂未开拳。
只嫌岭外无珍馔,一味春蔬不直钱。
只逢笋蕨杯盘日,便是山林富贵天。
穉子玉肤新脱锦,小儿紫臂未开拳。
只嫌岭外无珍馔,一味春蔬不直钱。
简要说明
逐句注释
- “庖凤烹龙世浪传,猩唇熊掌我无缘”:
- 字词:“庖凤烹龙”,指烹饪珍奇的菜肴;“浪传”,虚妄地传说;“猩唇熊掌”,都是珍贵的食材。
- 句意:世间虚妄地传说着烹饪凤凰、蛟龙这样的珍馐,而像猩唇、熊掌这些珍贵食材我是没有缘分吃到的。
- “只逢笋蕨杯盘日,便是山林富贵天”:
- 字词:“笋蕨”,竹笋和蕨菜;“富贵天”,如同富贵的日子。
- 句意:只要到了用笋蕨摆满杯盘的日子,那就是在山林中享受富贵的时光。
- “穉子玉肤新脱锦,小儿紫臂未开拳”:
- 字词:“穉子”,这里指竹笋,把竹笋比作幼儿;“玉肤”,形容竹笋洁白的外皮;“新脱锦”,刚刚脱去笋壳;“小儿”,也指竹笋;“紫臂”,形容蕨菜紫色的茎;“未开拳”,蕨菜卷曲未展开的样子。
- 句意:竹笋如同刚刚脱去锦袍的幼儿,有着洁白的外皮;蕨菜像还未张开拳头的小儿,紫色的茎卷曲着。
- “只嫌岭外无珍馔,一味春蔬不直钱”:
- 字词:“岭外”,指五岭以南地区;“珍馔”,珍贵的食物;“不直钱”,不值钱。
- 句意:只埋怨岭外没有珍贵的菜肴,可这一味春蔬看似不值钱,却有着独特的价值。
现代译文
世间虚妄地传说着烹饪龙凤的珍馐,
像猩唇、熊掌我是没有机会品尝。
只要有笋蕨摆满杯盘的日子,
就如同在山林中享受富贵时光。
竹笋如同刚脱锦袍的幼儿,肌肤洁白,
蕨菜好似未展拳头的小儿,紫茎卷曲。
只怪岭外没有珍贵的菜肴,
可这看似不值钱的春蔬,却别具风味。
创作背景
杨万里是南宋诗人,他一生喜爱自然,对生活中的细微事物有着敏锐的观察力和独特的感悟。这首诗具体创作时间不详,但结合其创作风格,应是他在日常生活中品尝到笋蕨后有感而发。他可能身处山林或在乡村体验生活时,被笋蕨这种自然质朴的食材所吸引,从而写下此诗来表达自己对山林饮食文化的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的开篇将传说中的“庖凤烹龙”“猩唇熊掌”与普通的“笋蕨”进行对比,突出了诗人对笋蕨的青睐,衬托出笋蕨虽平凡却能带来独特的满足感。
- 比喻拟人:“穉子玉肤新脱锦,小儿紫臂未开拳”运用比喻和拟人的手法,把竹笋比作刚脱锦袍的幼儿,蕨菜比作未展拳头的小儿,生动形象地描绘出笋蕨鲜嫩、可爱的形态,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言通俗易懂,生动活泼,充满生活气息。如“只逢笋蕨杯盘日,便是山林富贵天”等诗句,以直白的表述传达出诗人的真实感受,让读者能深刻体会到他对笋蕨的喜爱之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种质朴、自然、闲适的山林意境。诗人通过对笋蕨的描写和自己感受的表达,让读者仿佛置身于山林之中,与诗人一同享受春日里品尝笋蕨的美好时光,感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与惬意。
常见问题
《初食笋蕨》的作者和朝代是什么?
《初食笋蕨》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《初食笋蕨》主要写了什么?
这首诗以“初食笋蕨”为主题,表达了诗人对笋蕨这类山林食材的喜爱。诗人将其与传说中的珍馐对比,认为食用笋蕨的日子如同山林中的富贵时光,还生动描绘了笋蕨的形态,结尾以调侃岭外无珍馐,实则强调春蔬的独特价值。
《初食笋蕨》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,他一生喜爱自然,对生活中的细微事物有着敏锐的观察力和独特的感悟。这首诗具体创作时间不详,但结合其创作风格,应是他在日常生活中品尝到笋蕨后有感而发。他可能身处山林或在乡村体验生活时,被笋蕨这种自然质朴的食材所吸引,从而写下此诗来表达自己对山林饮食文化的喜爱。
《初食笋蕨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇将传说中的“庖凤烹龙”“猩唇熊掌”与普通的“笋蕨”进行对比,突出了诗人对笋蕨的青睐,衬托出笋蕨虽平凡却能带来独特的满足感。 比喻拟人 :“穉子玉肤新脱锦,小儿紫臂未开拳”运用比喻和拟人的手法,把竹笋比作刚脱锦袍的幼儿,蕨菜比作未展拳头的小儿,生动形象地描绘出笋蕨鲜嫩、可爱的形态,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言通俗易懂...