辛丑正月二十五日游蒲涧晚归

· 杨万里

桃李深酣日,池塘浅试春。
霁晖摇远水,新暖软游人。
生酒清无色,青梅脆有仁。
烟钟能底急,催我入城𬮱。

简要说明

此诗描绘了诗人在辛丑年正月二十五日游玩蒲涧时所见的初春景色,展现了桃李盛开、池塘初暖、水光摇荡等生机勃勃之景,还提及品尝清酒、青梅的惬意,最后以烟钟催归表达了对游玩时光的留恋。

逐句注释

  • “桃李深酣日,池塘浅试春”:
    • 字词:“深酣”,形容桃李盛开到了极致,如人沉醉的状态;“浅试春”,指池塘刚刚有了春天的气息。
    • 句意:桃李在阳光中尽情绽放,池塘开始微微感受到春天的来临。
  • “霁晖摇远水,新暖软游人”:
    • 字词:“霁晖”,雨后初晴的阳光;“软”,使……感到舒适、慵懒。
    • 句意:雨后初晴的阳光洒在远处的水面上,波光摇曳,初春的温暖让游人感到惬意慵懒。
  • “生酒清无色,青梅脆有仁”:
    • 字词:“生酒”,未经煮过的酒;“仁”,这里指青梅的果核。
    • 句意:新酿的酒清澈无色,新鲜的青梅又脆又有果核。
  • “烟钟能底急,催我入城𬮱”:
    • 字词:“烟钟”,指寺庙里的钟声在烟雾中传来;“能底急”,怎么这样急切;“城𬮱”,城门。
    • 句意:寺庙的钟声怎么这样急切,催促我返回城里。

现代译文

桃李在阳光中尽情绽放,
池塘刚开始感受春的气息。
雨后阳光摇晃着远处水面,
初春温暖让游人惬意慵懒。
新酿的酒清澈得没有颜色,
新鲜的青梅又脆还有果核。
寺庙钟声怎如此急切啊,
催促我赶快回到城门里。

创作背景

此诗创作于辛丑年正月二十五日,具体年份需结合杨万里生平进一步考证。杨万里是南宋诗人,他一生喜爱游览,这首诗是他游玩蒲涧晚归时所作。当时正值初春,大自然呈现出一派生机勃勃的景象,诗人在游玩过程中感受到了春天的美好与闲适,遂写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“桃李深酣日”将桃李拟人化,生动形象地写出了桃李盛开时的娇艳姿态,仿佛它们也在享受着春日的阳光。“池塘浅试春”把池塘赋予人的行为,写出了池塘刚刚有了春天气息的状态。
    • 借景抒情:诗的前四句通过描绘桃李、池塘、霁晖、远水等初春景色,抒发了诗人对春天的喜爱和游玩时的愉悦心情。最后以烟钟催归,借钟声表达了诗人对游玩时光的留恋之情。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“生酒清无色,青梅脆有仁”,用简洁直白的语言描绘出酒和青梅的特点,给人以质朴之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、闲适、惬意的意境。诗人通过对初春景物的细腻描写,如阳光、水面、桃李、青梅等,让读者仿佛身临其境,感受到春天的生机与美好,同时也体会到诗人在游玩时的轻松愉悦。

常见问题

《辛丑正月二十五日游蒲涧晚归》的作者和朝代是什么?

《辛丑正月二十五日游蒲涧晚归》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《辛丑正月二十五日游蒲涧晚归》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在辛丑年正月二十五日游玩蒲涧时所见的初春景色,展现了桃李盛开、池塘初暖、水光摇荡等生机勃勃之景,还提及品尝清酒、青梅的惬意,最后以烟钟催归表达了对游玩时光的留恋。

《辛丑正月二十五日游蒲涧晚归》的创作背景是什么?

此诗创作于辛丑年正月二十五日,具体年份需结合杨万里生平进一步考证。杨万里是南宋诗人,他一生喜爱游览,这首诗是他游玩蒲涧晚归时所作。当时正值初春,大自然呈现出一派生机勃勃的景象,诗人在游玩过程中感受到了春天的美好与闲适,遂写下此诗。

《辛丑正月二十五日游蒲涧晚归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“桃李深酣日”将桃李拟人化,生动形象地写出了桃李盛开时的娇艳姿态,仿佛它们也在享受着春日的阳光。“池塘浅试春”把池塘赋予人的行为,写出了池塘刚刚有了春天气息的状态。 借景抒情 :诗的前四句通过描绘桃李、池塘、霁晖、远水等初春景色,抒发了诗人对春天的喜爱和游玩时的愉悦心情。最后以烟钟催归,借钟声表达了诗人对游玩时光的留恋之情。 语言特色...