献韶阳相国崔公

· 许浑

一匮为功极九层,康庄犹自剑棱棱。
舟回北渚经年泊,门接东山尽日登。
万国已闻传玉玺,百官犹望启金縢。
贤臣会致唐虞世,独倚江楼笑范增。

简要说明

这首诗是许浑献给韶阳相国崔公的作品。诗中赞颂了崔公的功绩,描绘了其经历的波折与当下的状态,表达了对崔公能让国家达到唐虞盛世的期待,最后以笑范增来衬托崔公的贤能。

逐句注释

  • “一匮为功极九层”:
    • 字词:“一匮”,一筐土,出自《论语·子罕》“譬如为山,未成一篑,止,吾止也”;“九层”,九层之台,《老子》有“九层之台,起于累土”。
    • 句意:像堆积土山一样,一筐筐土累积最终成就了极高的事业。
  • “康庄犹自剑棱棱”:
    • 字词:“康庄”,宽阔平坦的大路,比喻仕途顺利;“棱棱”,形容锋利。
    • 句意:即使在仕途顺利的时候,周围仍然充满了像剑一样的危险。
  • “舟回北渚经年泊”:
    • 字词:“渚”,水中的小块陆地;“经年”,多年。
    • 句意:船只回到北渚,已经停泊了多年,比喻崔公曾经历过一段闲置的时光。
  • “门接东山尽日登”:
    • 字词:“东山”,用东晋谢安隐居东山后出山为官的典故。
    • 句意:崔公的家门如同谢安隐居的东山,整日有人来访。
  • “万国已闻传玉玺”:
    • 字词:“万国”,指天下;“玉玺”,皇帝的印章,象征皇权。
    • 句意:天下都已经听说皇位的传承之事。
  • “百官犹望启金縢”:
    • 字词:“金縢”,用《尚书·金縢》周公之事的典故,这里指像周公一样辅助君主的贤能之臣。
    • 句意:百官们仍然盼望有像周公那样的贤能之臣出来辅佐。
  • “贤臣会致唐虞世”:
    • 字词:“唐虞世”,指尧、舜时代的太平盛世。
    • 句意:贤能的大臣(崔公)一定会让国家达到像唐虞时代那样的太平盛世。
  • “独倚江楼笑范增”:
    • 字词:“范增”,项羽的谋士,后未得重用。
    • 句意:崔公独自倚靠在江楼上,有嘲笑范增未能成就大业的自信。

现代译文

像堆积土山一样,一筐筐土累积最终成就了极高的事业,
即使在仕途顺利时,周围也充满了像剑一样的危险。
船只回到北渚,已经停泊了多年,
崔公的家门如同谢安隐居的东山,整日有人来访。
天下都已经听说皇位的传承之事,
百官们仍然盼望有像周公那样的贤能之臣出来辅佐。
贤能的大臣(崔公)一定会让国家达到像唐虞时代那样的太平盛世,
崔公独自倚靠在江楼上,有嘲笑范增未能成就大业的自信。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗具体创作时间难以确定,但应是献给当时担任韶阳相国的崔公。可能崔公在政治上经历过起伏,许浑希望通过此诗赞颂其功绩,表达对他的期望,也可能是为了在政治上与之交好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“一匮为功”“东山”“金縢”“范增”等,使诗歌内容更丰富,含蓄地表达了诗人的情感和对崔公的期望,增强了诗歌的文化底蕴。
    • 对比衬托:以范增未能成就大业来衬托崔公的贤能和自信,突出了崔公的形象。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,符合献给相国的诗歌风格,同时又通过形象的比喻和典故的运用,使诗歌具有一定的生动性。
  • 意境营造:通过对崔公功绩、经历和未来期望的描述,营造出一种积极向上、充满希望的意境,展现出诗人对崔公能让国家走向太平盛世的期待。

常见问题

《献韶阳相国崔公》的作者和朝代是什么?

《献韶阳相国崔公》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《献韶阳相国崔公》主要写了什么?

这首诗是许浑献给韶阳相国崔公的作品。诗中赞颂了崔公的功绩,描绘了其经历的波折与当下的状态,表达了对崔公能让国家达到唐虞盛世的期待,最后以笑范增来衬托崔公的贤能。

《献韶阳相国崔公》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗具体创作时间难以确定,但应是献给当时担任韶阳相国的崔公。可能崔公在政治上经历过起伏,许浑希望通过此诗赞颂其功绩,表达对他的期望,也可能是为了在政治上与之交好。

《献韶阳相国崔公》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“一匮为功”“东山”“金縢”“范增”等,使诗歌内容更丰富,含蓄地表达了诗人的情感和对崔公的期望,增强了诗歌的文化底蕴。 对比衬托 :以范增未能成就大业来衬托崔公的贤能和自信,突出了崔公的形象。 语言特色 :语言较为典雅庄重,符合献给相国的诗歌风格,同时又通过形象的比喻和典故的运用,使诗歌具有一定的生动性。 意境营...