这首诗是许浑对王秀才寄诗的酬答之作。诗中先以典故夸赞王秀才,接着描绘其山居生活与学习状态,然后以景作喻表达对王秀才的期望,最后劝勉王秀才珍惜时光,传承王氏家风。
余谢病东归王秀才见寄今潘秀才南櫂奉酬
酷似牢之玉不如,落星山下白云居。
春耕旋构金门客,夜学兼修玉府书。
风扫碧云迎鸷鸟,水还沧海养嘉鱼。
莫将年少轻时节,王氏家风在石渠。
春耕旋构金门客,夜学兼修玉府书。
风扫碧云迎鸷鸟,水还沧海养嘉鱼。
莫将年少轻时节,王氏家风在石渠。
简要说明
逐句注释
- “酷似牢之玉不如,落星山下白云居”:
- 字词:“牢之”,东晋名将刘牢之;“玉不如”,指才华不如美玉般耀眼却有真才实干。“落星山”,具体所指可能为有此名称的山,多在南方。
- 句意:王秀才就像刘牢之一样有才能,虽不像美玉般光彩夺目,但却居住在落星山下白云缭绕的居所。
- “春耕旋构金门客,夜学兼修玉府书”:
- 字词:“春耕”,这里可能有在学业上辛勤耕耘之意;“旋构”,很快结交;“金门客”,指在朝廷有地位的人;“玉府书”,泛指珍贵的书籍。
- 句意:王秀才在学业上辛勤耕耘,很快就能结交朝廷的达官贵人,夜晚还勤奋学习珍贵的书籍。
- “风扫碧云迎鸷鸟,水还沧海养嘉鱼”:
- 字词:“鸷鸟”,凶猛的鸟,比喻有才能的人;“嘉鱼”,好鱼,也象征有才能的人。
- 句意:风扫开碧云迎接凶猛的鸟,水流入沧海养育好鱼,寓意良好的环境能成就人才。
- “莫将年少轻时节,王氏家风在石渠”:
- 字词:“石渠”,汉代石渠阁,是皇家藏书之所,这里代指王氏家族有重视学问的家风。
- 句意:不要因为年少就轻视时光,王氏家族重视学问的家风在石渠阁的传统中得以体现,要传承下去。
现代译文
你就像刘牢之一样有才能,虽没有美玉般光彩,
居住在落星山下白云缭绕的清幽之处。
在学业上辛勤耕耘很快结交朝廷贵人,
夜晚还勤奋学习珍贵的书籍。
风扫开碧云迎接那凶猛的鸟,
水流入沧海养育着肥美的鱼。
不要因为年少就轻视时光啊,
王氏家族重视学问的家风可要好好传承。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,当时社会政治渐趋衰落,但文化依然有一定的发展。这首诗具体创作时间不详,是许浑在因病东归时收到王秀才的寄诗后所作的酬答诗。许浑通过此诗表达对王秀才的赞美、期望与劝勉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“牢之”“金门客”“石渠”等典故,使诗歌内容更丰富,增添了文化底蕴,含蓄地表达了对王秀才的评价和期望。
- 比喻:“风扫碧云迎鸷鸟,水还沧海养嘉鱼”运用比喻的手法,以“鸷鸟”“嘉鱼”比喻有才能的人,以“风扫碧云”“水还沧海”营造出有利于人才成长的环境,形象生动地表达了对王秀才未来发展的美好期许。
- 语言特色:语言简洁流畅,对仗工整,如“春耕旋构金门客,夜学兼修玉府书”,在形式上给人以美感,同时也体现了诗人较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:诗中描绘了落星山下白云居的清幽之景,以及风扫碧云、水还沧海的开阔画面,营造出一种既宁静又有气势的意境,既衬托出王秀才居住环境的清幽,又暗示其未来发展的广阔空间。同时,通过景与情的结合,将诗人对王秀才的赞美与劝勉之情融入其中。
常见问题
《余谢病东归王秀才见寄今潘秀才南櫂奉酬》的作者和朝代是什么?
《余谢病东归王秀才见寄今潘秀才南櫂奉酬》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《余谢病东归王秀才见寄今潘秀才南櫂奉酬》主要写了什么?
这首诗是许浑对王秀才寄诗的酬答之作。诗中先以典故夸赞王秀才,接着描绘其山居生活与学习状态,然后以景作喻表达对王秀才的期望,最后劝勉王秀才珍惜时光,传承王氏家风。
《余谢病东归王秀才见寄今潘秀才南櫂奉酬》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,当时社会政治渐趋衰落,但文化依然有一定的发展。这首诗具体创作时间不详,是许浑在因病东归时收到王秀才的寄诗后所作的酬答诗。许浑通过此诗表达对王秀才的赞美、期望与劝勉。
《余谢病东归王秀才见寄今潘秀才南櫂奉酬》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“牢之”“金门客”“石渠”等典故,使诗歌内容更丰富,增添了文化底蕴,含蓄地表达了对王秀才的评价和期望。 比喻 :“风扫碧云迎鸷鸟,水还沧海养嘉鱼”运用比喻的手法,以“鸷鸟”“嘉鱼”比喻有才能的人,以“风扫碧云”“水还沧海”营造出有利于人才成长的环境,形象生动地表达了对王秀才未来发展的美好期许。 语言特色 :语言简洁流畅,对仗工整...