这首词上阕描绘了在华美的筵席上饮酒作乐,听玉笛吹奏的欢乐场景,下阕笔锋一转,感叹繁花一夜经风雨后只剩空枝,表达了时光易逝、繁华易歇的感慨。
摘得新·酌一卮
酌一卮,须教玉笛吹。
锦筵红蜡烛,莫来迟。
繁红一夜经风雨,是空枝。
锦筵红蜡烛,莫来迟。
繁红一夜经风雨,是空枝。
简要说明
逐句注释
- “酌一卮,须教玉笛吹”:
- 字词:“卮”,古代盛酒的器具;“教”,让。
- 句意:斟满一杯酒,一定要让玉笛吹奏起来。
- “锦筵红蜡烛,莫来迟”:
- 字词:“锦筵”,华丽的筵席。
- 句意:在这华丽的筵席上,红烛高照,不要来得太迟。
- “繁红一夜经风雨,是空枝”:
- 字词:“繁红”,盛开的花朵;“空枝”,没有花的树枝。
- 句意:繁茂的花朵经过一夜风雨的摧残,就只剩下空枝了。
现代译文
斟满一杯美酒,
一定要让玉笛吹奏起来。
在那华丽的筵席上,红烛明亮,
千万不要来得太迟。
盛开的花朵一夜之间经过风雨洗礼,
就只剩下空空的树枝了。
创作背景
皇甫松生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治腐败。这首词具体创作时间不详,但可能是他在一次宴饮场合有感而发。晚唐的社会氛围使得人们在享受眼前欢乐的同时,也容易产生对美好事物易逝的担忧,此词便体现了这种心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:上阕描绘了筵席上饮酒听笛的欢快热闹场景,下阕则展现了繁花经风雨后只剩空枝的凄凉景象,通过前后对比,强烈地突出了繁华易逝的主题。
- 借景抒情:以“繁红一夜经风雨,是空枝”的景象,抒发了时光匆匆、美好事物难以长久的感慨,将情感融入到自然景象之中。
- 语言特色:语言简洁明快,直白易懂,如“酌一卮”“莫来迟”等语句,以简洁的表述传达出鲜明的情感和态度,具有很强的感染力。
- 意境营造:上阕营造出一种欢快、热闹的筵席氛围,而下阕则转换为冷清、落寞的意境。前后意境的变化,使读者深刻感受到诗人内心从享受欢乐到感慨时光的情绪转变,增强了作品的艺术感染力。