这首诗描绘了诗人夏日的生活状态与心境。展现了诗人年老视力下降、白发增多的衰老之态,以及夏日漫长却无书可读的无聊处境。但诗人转而看到荔枝初熟、春酒荡漾之景,以酒消愁,表达出一种随遇而安、豁达洒脱的情感。
夏日书事
一字看成两,霜须摘转多。
既无书册分,奈此日长何。
荔子红初皱,春醅碧欲波。
醉来愁自去,不去亦从它。
既无书册分,奈此日长何。
荔子红初皱,春醅碧欲波。
醉来愁自去,不去亦从它。
简要说明
逐句注释
- “一字看成两,霜须摘转多”:
- 字词:“霜须”,指白色的胡须。
- 句意:看一个字看成两个,说明视力下降;想要拔掉白色的胡须,却发现越拔越多。
- “既无书册分,奈此日长何”:
- 字词:“分”,缘分,这里指读书的兴致。
- 句意:既然没有兴致读书,又该如何打发这漫长的夏日呢。
- “荔子红初皱,春醅碧欲波”:
- 字词:“荔子”,即荔枝;“春醅”,春日酿成的酒;“碧欲波”,形容酒色碧绿,好像要泛起波浪。
- 句意:荔枝刚刚开始变红,表皮出现皱纹;春日酿的酒色泽碧绿,仿佛要荡漾起来。
- “醉来愁自去,不去亦从它”:
- 字词:“从它”,随它去。
- 句意:喝醉了忧愁自然就会消散,如果忧愁还不消散,那也随它去吧。
现代译文
看一个字都看成两个,
想拔白发却越拔越多。
既然没了读书的兴致,
这漫长夏日该怎么过。
荔枝刚刚开始泛红起皱,
春酒碧绿好似要起波浪。
喝醉了忧愁自然会离去,
若不离去也随它怎样。
创作背景
杨万里是南宋著名诗人,这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗中可以看出是他晚年的作品。晚年的杨万里或许身体机能下降,视力变差、白发增多,夏日闲暇时,又没了读书的兴致,在百无聊赖中写下此诗,抒发自己对生活的一种独特感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前半部分描写诗人衰老、无聊、愁闷的状态,后半部分描绘荔枝与春酒的美好景象,形成对比,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心复杂的情感。
- 直抒胸臆:“醉来愁自去,不去亦从它”直接表达出诗人随遇而安、豁达的心境,使情感表达更加直接有力。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如口语般流畅,却又蕴含着深刻的生活哲理。像“一字看成两”“奈此日长何”等语句,简洁明了地传达出诗人的生活状态与心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适却又略带愁绪的意境。前半部分的衰老与无聊,后半部分的美酒与随遇而安,相互交织,使读者能感受到诗人在夏日时光中的内心起伏,既有对衰老和时光的无奈,又有面对生活的豁达态度。
常见问题
《夏日书事》的作者和朝代是什么?
《夏日书事》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《夏日书事》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夏日的生活状态与心境。展现了诗人年老视力下降、白发增多的衰老之态,以及夏日漫长却无书可读的无聊处境。但诗人转而看到荔枝初熟、春酒荡漾之景,以酒消愁,表达出一种随遇而安、豁达洒脱的情感。
《夏日书事》的创作背景是什么?
杨万里是南宋著名诗人,这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗中可以看出是他晚年的作品。晚年的杨万里或许身体机能下降,视力变差、白发增多,夏日闲暇时,又没了读书的兴致,在百无聊赖中写下此诗,抒发自己对生活的一种独特感悟。
《夏日书事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的前半部分描写诗人衰老、无聊、愁闷的状态,后半部分描绘荔枝与春酒的美好景象,形成对比,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心复杂的情感。 直抒胸臆 :“醉来愁自去,不去亦从它”直接表达出诗人随遇而安、豁达的心境,使情感表达更加直接有力。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如口语般流畅,却又蕴含着深刻的生活哲理。像“一字看成两”“奈此日长...