这首诗主要围绕荔枝展开,生动形象地描绘了荔枝的外观、口感等特点,表达了诗人对荔枝的喜爱之情,同时以幽默的笔调写出自己想吃又怕吃多伤身的矛盾心理。
四月八日尝新荔子
一点胭脂染蒂旁,忽然红遍绿衣裳。
紫琼骨骼丁香瘦,白雪肌肤午暑凉。
掌上冰丸那忍触,樽前风味独难忘。
老饕要啖三百颗,却怕甘寒冻断肠。
紫琼骨骼丁香瘦,白雪肌肤午暑凉。
掌上冰丸那忍触,樽前风味独难忘。
老饕要啖三百颗,却怕甘寒冻断肠。
简要说明
逐句注释
- “一点胭脂染蒂旁,忽然红遍绿衣裳”:
- 字词:“胭脂”,即胭脂,红色颜料;“蒂”,同“蒂”,指花或瓜果跟枝茎相连的部分。
- 句意:荔枝蒂旁好像染上了一点胭脂红,转眼间整个荔枝就像在绿色的外皮中红透了。
- “紫琼骨骼丁香瘦,白雪肌肤午暑凉”:
- 字词:“紫琼”,紫色美玉,形容荔枝的外壳;“丁香瘦”,形容荔枝形状小巧;“白雪”,比喻荔枝果肉洁白。
- 句意:荔枝的外壳如同紫色美玉,形状小巧似丁香,果肉洁白如雪,在中午暑热时给人带来清凉之感。
- “掌上冰丸那忍触,樽前风味独难忘”:
- 字词:“冰丸”,形容荔枝清凉的样子;“樽”,酒杯。
- 句意:拿在手掌中的荔枝像冰丸一样,让人不忍心触碰,在酒杯前品尝到的这种风味让人难以忘怀。
- “老饕要啖三百颗,却怕甘寒冻断肠”:
- 字词:“老饕”,指贪吃的人;“啖”,吃。
- 句意:我这个贪吃的人想要一口气吃三百颗荔枝,却又害怕它太甘甜寒凉,吃多了会冻坏肠胃。
现代译文
荔枝蒂旁染上一点胭脂红,
转眼间红透了绿色的外皮。
它的外壳如紫琼般小巧,
果肉洁白似雪,暑中送凉。
拿在手中像冰丸不忍触摸,
酒前品尝的风味难以遗忘。
我这贪吃的人想啖三百颗,
却怕太寒伤胃冻断了肚肠。
创作背景
杨万里是南宋诗人,他一生喜爱美食,对各种新鲜的食材充满兴趣。这首诗创作于四月八日,此时新荔枝上市,诗人品尝到新鲜荔枝后,被其美味所吸引,于是诗兴大发,写下此诗以表达自己对荔枝的喜爱和品尝后的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了大量比喻,如将荔枝蒂旁的红色比作“胭脂”,把荔枝外壳比作“紫琼”,果肉比作“白雪”“冰丸”,形象生动地描绘出荔枝的外观和质地,使读者能更直观地感受到荔枝的特点。
- 夸张:“老饕要啖三百颗”运用夸张手法,突出诗人对荔枝的喜爱之情,同时增添了诗歌的幽默风趣。
- 语言特色:语言清新自然、活泼有趣,如“忽然红遍绿衣裳”等语句,富有生活气息,读起来朗朗上口,体现了杨万里“诚斋体”的语言风格。
- 意境营造:通过对荔枝外观、口感的描写,营造出一种夏日品尝美食的惬意意境。诗中既有对荔枝外在美的描绘,又有对品尝荔枝风味的细致感受,让读者仿佛能身临其境,感受到荔枝带来的清凉与美味。
常见问题
《四月八日尝新荔子》的作者和朝代是什么?
《四月八日尝新荔子》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《四月八日尝新荔子》主要写了什么?
这首诗主要围绕荔枝展开,生动形象地描绘了荔枝的外观、口感等特点,表达了诗人对荔枝的喜爱之情,同时以幽默的笔调写出自己想吃又怕吃多伤身的矛盾心理。
《四月八日尝新荔子》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,他一生喜爱美食,对各种新鲜的食材充满兴趣。这首诗创作于四月八日,此时新荔枝上市,诗人品尝到新鲜荔枝后,被其美味所吸引,于是诗兴大发,写下此诗以表达自己对荔枝的喜爱和品尝后的感受。
《四月八日尝新荔子》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量比喻,如将荔枝蒂旁的红色比作“胭脂”,把荔枝外壳比作“紫琼”,果肉比作“白雪”“冰丸”,形象生动地描绘出荔枝的外观和质地,使读者能更直观地感受到荔枝的特点。 夸张 :“老饕要啖三百颗”运用夸张手法,突出诗人对荔枝的喜爱之情,同时增添了诗歌的幽默风趣。 语言特色 :语言清新自然、活泼有趣,如“忽然红遍绿衣裳”等语句,富有生活...