过沙头三首 其三

· 杨万里

昨来飞樐下危泷,不敢窥窗只闭窗。
莫叹江平船不进,只将行役当游江。

简要说明

这首诗围绕行船经历展开,先回忆昨日行船经过险滩时的惊险,后劝慰人们不必为江面平静船行缓慢而叹息,把旅途当作游江赏景,体现出一种乐观豁达的生活态度。

逐句注释

  • “昨来飞樐下危泷”:
    • 字词:“樐”,指船;“危泷”,急流险滩。
    • 句意:昨天船飞速地从那急流险滩上冲下去。
  • “不敢窥窗只闭窗”:
    • 字词:“窥”,看。
    • 句意:因为害怕,都不敢看窗外,只是把窗户紧紧关上。
  • “莫叹江平船不进”:
    • 字词:“叹”,叹息。
    • 句意:不要因为江面平静船不再快速前进而叹息。
  • “只将行役当游江”:
    • 字词:“行役”,指旅行、跋涉。
    • 句意:只把这次旅途当作是在江上游玩就好了。

现代译文

昨天船儿飞速冲下那急流险滩,
我吓得不敢看窗外只能把窗紧关。
不要叹息江面平静船儿不再前行,
就把这趟旅途当作是江上的游玩。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生多次外出为官、游历。这首诗可能是他某次乘船出行时所作。当船经过险滩后进入平静江面,船行速度减慢,他有感而发,写下此诗以表达自己对旅途的独特感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描写昨日船过险滩时的惊险和自己的害怕,后两句则是面对江平船缓时的豁达态度,前后形成鲜明对比,突出诗人心境的转变和乐观的心态。
    • 劝诫:直接以“莫叹”“只将”进行劝诫,用直白的语言传达出一种积极的生活理念,让读者感受到诗人的真诚和豁达。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“不敢窥窗只闭窗”“莫叹江平船不进”等语句,如同与友人闲聊般自然亲切,易于理解和接受。
  • 意境营造:诗中没有刻意营造宏大或优美的意境,而是通过日常的行船经历,展现出一种生活的真实感。在平淡的叙述中蕴含着深刻的人生哲理,让读者在朴实的文字中体会到乐观生活的重要性。

常见问题

《过沙头三首 其三》的作者和朝代是什么?

《过沙头三首 其三》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过沙头三首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕行船经历展开,先回忆昨日行船经过险滩时的惊险,后劝慰人们不必为江面平静船行缓慢而叹息,把旅途当作游江赏景,体现出一种乐观豁达的生活态度。

《过沙头三首 其三》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生多次外出为官、游历。这首诗可能是他某次乘船出行时所作。当船经过险滩后进入平静江面,船行速度减慢,他有感而发,写下此诗以表达自己对旅途的独特感悟。

《过沙头三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描写昨日船过险滩时的惊险和自己的害怕,后两句则是面对江平船缓时的豁达态度,前后形成鲜明对比,突出诗人心境的转变和乐观的心态。 劝诫 :直接以“莫叹”“只将”进行劝诫,用直白的语言传达出一种积极的生活理念,让读者感受到诗人的真诚和豁达。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“不敢窥窗只闭窗”“莫叹江平船不进”等语句,如同...