过真阳峡六首 其五

· 杨万里

榕树阴中一苇横,鹧鸪声里数峰青。
南人到此亦肠断,一是南人作么生。

简要说明

这首诗描绘了真阳峡榕树、孤舟、鹧鸪、青山等景色,表达了南行之人内心的断肠之感,进而发出对同为南人的感慨,充满了一种深沉的哀愁情绪。

逐句注释

  • “榕树阴中一苇横”:
    • 字词:“一苇”,出自《诗经·卫风·河广》“谁谓河广,一苇杭之”,这里指小船;“横”,横陈,漂浮。
    • 句意:在榕树的树荫之中,一艘小船横在水面上。
  • “鹧鸪声里数峰青”:
    • 字词:“鹧鸪”,鸟名,其叫声常引起游子的愁绪;“数峰青”,几座青山。
    • 句意:在鹧鸪的鸣叫声中,几座青山显得格外青翠。
  • “南人到此亦肠断”:
    • 字词:“南人”,南方人;“肠断”,形容极度伤心。
    • 句意:南方人来到这里也会伤心断肠。
  • “一是南人作么生”:
    • 字词:“一是”,同样是;“作么生”,怎么样。
    • 句意:同样是南方人(来到这里)又会怎么样呢。

现代译文

在榕树的树荫下,一艘小船静静地横在水面,
鹧鸪声声啼叫,环绕着几座青翠的山峰。
南方人来到这里都会伤心断肠,
同为南方人又该会是怎样的心境啊。

创作背景

杨万里一生仕宦南北,此诗是他南行经过真阳峡时所作。真阳峡景色虽美,但在羁旅之人眼中可能会触动内心的愁绪。杨万里在旅途中看到这样的景色,或许结合自身的经历和情感,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了榕树、小船、鹧鸪、青山等景象,以景语开篇,将哀愁的情感融入到景色之中,通过清幽却又略带凄凉的画面,烘托出诗人内心的愁绪。
    • 层层递进:后两句从“南人到此亦肠断”进一步推进到“一是南人作么生”,由一般南方人的感受,引发对自己同为南方人的思考,使情感不断深化,更加强烈地表达出内心的哀伤。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“榕树阴中一苇横,鹧鸪声里数峰青”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且哀愁的意境。榕树、孤舟、鹧鸪、青山等意象组合在一起,给人一种清冷、落寞的感觉,很好地体现了诗人南行途中的复杂心境。

常见问题

《过真阳峡六首 其五》的作者和朝代是什么?

《过真阳峡六首 其五》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过真阳峡六首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了真阳峡榕树、孤舟、鹧鸪、青山等景色,表达了南行之人内心的断肠之感,进而发出对同为南人的感慨,充满了一种深沉的哀愁情绪。

《过真阳峡六首 其五》的创作背景是什么?

杨万里一生仕宦南北,此诗是他南行经过真阳峡时所作。真阳峡景色虽美,但在羁旅之人眼中可能会触动内心的愁绪。杨万里在旅途中看到这样的景色,或许结合自身的经历和情感,有感而发创作了此诗。

《过真阳峡六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了榕树、小船、鹧鸪、青山等景象,以景语开篇,将哀愁的情感融入到景色之中,通过清幽却又略带凄凉的画面,烘托出诗人内心的愁绪。 层层递进 :后两句从“南人到此亦肠断”进一步推进到“一是南人作么生”,由一般南方人的感受,引发对自己同为南方人的思考,使情感不断深化,更加强烈地表达出内心的哀伤。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易...