这首诗描绘了诗人途中的奇妙经历,先写喜爱孤峰上的寸云之景,接着突然遭遇大雨倾盆,最后以对路上屐子痕的疑问引发对奔波缘由的思考,流露出一种对人生奔波的感慨。
小溪至新田四首 其二
只爱孤峰惹寸云,忽惊头上雨翻盆。
北来南去缘何事,路上君看屐子痕。
北来南去缘何事,路上君看屐子痕。
简要说明
逐句注释
- “只爱孤峰惹寸云”:
- 字词:“惹”,招引、引起;“寸云”,极言云之小。
- 句意:只是喜爱那孤独的山峰招引着小小的云朵。
- “忽惊头上雨翻盆”:
- 字词:“雨翻盆”,形容雨下得很大,像盆子倒扣一样。
- 句意:忽然惊讶地发现头顶上大雨倾盆而下。
- “北来南去缘何事”:
- 字词:“缘何事”,因为什么事。
- 句意:来来往往奔波在南北方向,是因为什么事情呢。
- “路上君看屐子痕”:
- 字词:“屐子”,木屐,一种鞋子;“痕”,痕迹。
- 句意:您看那路上木屐留下的痕迹就知道了。
现代译文
我只喜爱那孤独的山峰招引着一小片云朵,
忽然惊讶地发现头顶上大雨像翻盆一样落下。
来来往往在南北之间奔波是为了什么呢,
您看那路上木屐留下的痕迹便可知晓。
创作背景
杨万里是南宋诗人,一生仕途辗转,多有奔波。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在旅途之中所作。当时他可能在各处任职或出行,途中的所见所感触发了他对人生奔波的思考,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后抑:诗的前两句先写对孤峰寸云美景的喜爱,营造出一种闲适的氛围,后一句“忽惊头上雨翻盆”突然转折,打破了这种美好,增添了意外之感。
- 设问:“北来南去缘何事”以设问的形式引发读者思考,同时也体现出诗人自己对奔波缘由的困惑与探寻。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,用简洁直白的话语描绘出途中的景象和内心的思索,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:诗中通过对孤峰、寸云、大雨等自然景象的描写,营造出一种变幻无常的旅途意境。结合后面关于奔波缘由的思考,使整首诗在自然之景的基础上融入了人生感慨,意境更加丰富深沉。
常见问题
《小溪至新田四首 其二》的作者和朝代是什么?
《小溪至新田四首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《小溪至新田四首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人途中的奇妙经历,先写喜爱孤峰上的寸云之景,接着突然遭遇大雨倾盆,最后以对路上屐子痕的疑问引发对奔波缘由的思考,流露出一种对人生奔波的感慨。
《小溪至新田四首 其二》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,一生仕途辗转,多有奔波。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在旅途之中所作。当时他可能在各处任职或出行,途中的所见所感触发了他对人生奔波的思考,从而写下此诗。
《小溪至新田四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先扬后抑 :诗的前两句先写对孤峰寸云美景的喜爱,营造出一种闲适的氛围,后一句“忽惊头上雨翻盆”突然转折,打破了这种美好,增添了意外之感。 设问 :“北来南去缘何事”以设问的形式引发读者思考,同时也体现出诗人自己对奔波缘由的困惑与探寻。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,用简洁直白的话语描绘出途中的景象和内心的思索,具有浓厚的生活气息。 意境营...