憩分水岭望乡二首 其二

· 杨万里

岭北泉流分外忙,一声一滴断人肠。
浪愁出却庐陵界,未入梅山总故乡。

简要说明

这首诗围绕分水岭处的泉流展开,抒发了诗人浓浓的思乡之情。诗人借泉流之声渲染愁绪,表达了自己即便离开庐陵界,但在未到梅山之前都仍觉身处故乡的眷恋。

逐句注释

  • “岭北泉流分外忙,一声一滴断人肠”:
    • 字词:“分外忙”,格外繁忙,形容泉水流淌急促。“断肠”,形容极度悲伤。
    • 句意:分水岭北面的泉水流淌得格外急促,那一声声、一滴滴的泉声让人悲痛欲绝。
  • “浪愁出却庐陵界,未入梅山总故乡”:
    • 字词:“浪愁”,空自忧愁。“庐陵”,地名,是诗人故乡。“梅山”,地名。“总”,都。
    • 句意:空自忧愁着走出了庐陵界,其实在还未进入梅山之前,这里都还是故乡啊。

现代译文

分水岭北面的泉水流得格外匆忙,
那一声一声、一滴一滴的声音让人心碎断肠。
我空自忧愁着离开了庐陵故乡,
其实没到梅山之前这里处处都是我的旧土家乡。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生宦游四方。此诗具体创作时间不详,但从诗中能看出是他离开故乡庐陵外出时所作。在旅途中经过分水岭,望着眼前的景色,心中涌起了对故乡的深深眷恋,从而写下了这首思乡之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移情于景:诗人将自己的思乡之情寄托在泉流上,赋予泉流“分外忙”的特征,以泉流的匆忙来暗示自己内心的纷乱和忧愁,又借泉声“一声一滴断人肠”,将思乡的悲痛之情抒发得淋漓尽致。
    • 心理描写:“浪愁出却庐陵界,未入梅山总故乡”通过心理活动的描写,展现了诗人内心对故乡的不舍和眷恋,即便身体离开了庐陵,但在心理上仍认为未到梅山之前都还身处故乡。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的思乡之情,如“浪愁”“总故乡”等表述,简洁而有力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、哀愁的思乡意境。泉流的声音、分水岭的景象,都烘托出诗人在旅途中的孤寂和对故乡的思念,使读者能深刻感受到诗人内心的情感波动。

常见问题

《憩分水岭望乡二首 其二》的作者和朝代是什么?

《憩分水岭望乡二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《憩分水岭望乡二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕分水岭处的泉流展开,抒发了诗人浓浓的思乡之情。诗人借泉流之声渲染愁绪,表达了自己即便离开庐陵界,但在未到梅山之前都仍觉身处故乡的眷恋。

《憩分水岭望乡二首 其二》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生宦游四方。此诗具体创作时间不详,但从诗中能看出是他离开故乡庐陵外出时所作。在旅途中经过分水岭,望着眼前的景色,心中涌起了对故乡的深深眷恋,从而写下了这首思乡之作。

《憩分水岭望乡二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移情于景 :诗人将自己的思乡之情寄托在泉流上,赋予泉流“分外忙”的特征,以泉流的匆忙来暗示自己内心的纷乱和忧愁,又借泉声“一声一滴断人肠”,将思乡的悲痛之情抒发得淋漓尽致。 心理描写 :“浪愁出却庐陵界,未入梅山总故乡”通过心理活动的描写,展现了诗人内心对故乡的不舍和眷恋,即便身体离开了庐陵,但在心理上仍认为未到梅山之前都还身处故乡。 语言特色...