这首诗描绘了诗人路过分水岭时的所见所感。通过描写路途的艰险、自然景象的古朴幽静,展现了行程的艰辛,同时表达了对距离目的地仍有一段路程的感慨。
步过分水岭
路险劳人杀,侬须下轿行。
石从何代落,蕨傍旧根生。
古树无今态,幽泉有暗声。
只言章贡近,犹自两三程。
石从何代落,蕨傍旧根生。
古树无今态,幽泉有暗声。
只言章贡近,犹自两三程。
简要说明
逐句注释
- “路险劳人杀,侬须下轿行”:
- 字词:“劳人杀”,极言劳累人;“侬”,我。
- 句意:路途十分艰险,把人累坏了,我必须下轿步行。
- “石从何代落,蕨傍旧根生”:
- 字词:“蕨”,蕨类植物;“傍”,依靠,挨着。
- 句意:这些石头是从哪个朝代滚落下来的呢,蕨类植物依傍着旧有的根生长。
- “古树无今态,幽泉有暗声”:
- 字词:“无今态”,没有现代树木的那种姿态,指古朴;“幽泉”,幽深的泉水。
- 句意:古老的树木没有现代树木那种常见的姿态,幽深的泉水发出隐隐约约的声响。
- “只言章贡近,犹自两三程”:
- 字词:“章贡”,指章水和贡水,这里代指目的地;“犹自”,仍然;“程”,里程。
- 句意:原以为距离章贡已经很近了,没想到仍然还有两三程的路程。
现代译文
路途艰险得把人累坏啦,
我只好下了轿子慢慢步行。
这些石头是哪个朝代滚落的呀,
蕨草正依着旧根生长旺盛。
古老的树木没有现代的姿态,
幽深的泉水发出暗暗的响声。
原以为章贡已经近在眼前,
没想到还有两三程的路程。
创作背景
杨万里一生仕途坎坷,多次被贬外放。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在赴任或途中经过分水岭时所作。当时他可能正处于行程之中,路途的艰难和距离目的地的遥远,引发了他创作此诗的灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“石从何代落”运用设问的手法,引发读者的思考,增添了诗歌的趣味性和历史感。
- 对比:“古树无今态”将古树的古朴与现代树木进行对比,突出了古树的独特和历经岁月的沧桑。
- 视听结合:“幽泉有暗声”从听觉角度描写,与前面视觉上对石头、蕨草、古树的描写相结合,使诗歌的画面更加丰富立体。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“路险劳人杀”“只言章贡近”等语句,用直白的语言表达出内心的感受,却又不失诗意。
- 意境营造:通过对路途艰险、古老自然景象的描写,营造出一种古朴、幽静且略带寂寥的意境。诗中既有对自然景观的细致刻画,又有对行程的感慨,情景交融,使读者能深刻感受到诗人在旅途中的艰辛与对目的地的期待。
常见问题
《步过分水岭》的作者和朝代是什么?
《步过分水岭》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《步过分水岭》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人路过分水岭时的所见所感。通过描写路途的艰险、自然景象的古朴幽静,展现了行程的艰辛,同时表达了对距离目的地仍有一段路程的感慨。
《步过分水岭》的创作背景是什么?
杨万里一生仕途坎坷,多次被贬外放。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在赴任或途中经过分水岭时所作。当时他可能正处于行程之中,路途的艰难和距离目的地的遥远,引发了他创作此诗的灵感。
《步过分水岭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“石从何代落”运用设问的手法,引发读者的思考,增添了诗歌的趣味性和历史感。 对比 :“古树无今态”将古树的古朴与现代树木进行对比,突出了古树的独特和历经岁月的沧桑。 视听结合 :“幽泉有暗声”从听觉角度描写,与前面视觉上对石头、蕨草、古树的描写相结合,使诗歌的画面更加丰富立体。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“路险劳人杀”“只言...