宿皂口驿

· 杨万里

倦投破驿歇征骖,喜见山光政蔚蓝。
不奈东风无检束,乱吹花片点春衫。

简要说明

此诗描绘了诗人投宿驿站时的所见所感,展现了途中驿站周围的山光春色,表达了诗人在旅途劳顿中见到美好春光的欣喜之情,同时也流露出对东风吹花的有趣体验。

逐句注释

  • “倦投破驿歇征骖”:
    • 字词:“倦”,疲倦;“破驿”,破旧的驿站;“征骖”,远行的马。
    • 句意:疲倦的我投宿到破旧的驿站,让远行的马歇息一下。
  • “喜见山光政蔚蓝”:
    • 字词:“喜”,欣喜;“山光”,山间的景色;“政”,通“正”;“蔚蓝”,深蓝色,这里形容山色浓郁。
    • 句意:欣喜地看到山间的景色正呈现出浓郁的深蓝色。
  • “不奈东风无检束”:
    • 字词:“不奈”,无奈;“东风”,春风;“无检束”,不受约束。
    • 句意:无奈这春风不受约束。
  • “乱吹花片点春衫”:
    • 字词:“乱吹”,随意地吹;“花片”,花瓣;“点”,点缀。
    • 句意:随意地吹着花瓣,点缀在我的春衫之上。

现代译文

疲倦的我投宿到破旧驿站,
让远行的马在此处歇缓。
欣喜看到山间景色正美,
一片浓郁的深蓝色入眼。
无奈这春风不受人管束,
随意吹着花瓣落在衣衫。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生仕途较为坎坷,经常在各地任职或出行。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在旅途之中。诗人奔波劳顿,投宿到皂口驿站,驿站周围美好的山光春色让他感到欣喜,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句写旅途疲倦后见到美景的欣喜,将诗人的情感融入到投宿驿站和欣赏山光的场景之中;后两句写东风吹花,看似写景,实则也传达出诗人对这一有趣景象的感受,景中含情。
    • 拟人手法:“不奈东风无检束”将东风拟人化,说它“无检束”,赋予东风以人的性格特点,生动形象地写出了春风随意吹拂的状态,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“倦”“喜”“不奈”“乱吹”等词,口语化特征明显,却准确地表达出了诗人的情感和场景的特点,具有浓郁的生活气息。
  • 意境营造:通过描绘破旧的驿站、美丽的山光以及随意吹花的东风,营造出一种既带有旅途劳顿之感,又充满生机与趣味的意境。前两句的“倦”与“喜”形成对比,后两句的东风吹花进一步增添了画面的灵动性,使整首诗的意境丰富而独特。

常见问题

《宿皂口驿》的作者和朝代是什么?

《宿皂口驿》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《宿皂口驿》主要写了什么?

此诗描绘了诗人投宿驿站时的所见所感,展现了途中驿站周围的山光春色,表达了诗人在旅途劳顿中见到美好春光的欣喜之情,同时也流露出对东风吹花的有趣体验。

《宿皂口驿》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生仕途较为坎坷,经常在各地任职或出行。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在旅途之中。诗人奔波劳顿,投宿到皂口驿站,驿站周围美好的山光春色让他感到欣喜,从而创作了此诗。

《宿皂口驿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句写旅途疲倦后见到美景的欣喜,将诗人的情感融入到投宿驿站和欣赏山光的场景之中;后两句写东风吹花,看似写景,实则也传达出诗人对这一有趣景象的感受,景中含情。 拟人手法 :“不奈东风无检束”将东风拟人化,说它“无检束”,赋予东风以人的性格特点,生动形象地写出了春风随意吹拂的状态,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言通俗易懂,自...