万安道中书事三首 其三

· 杨万里

桃花薄相点燕脂,输与梨花雪作肌。
只有垂杨不脂粉,缕金铺翠衬腰支。

简要说明

这首诗通过对桃花、梨花和垂杨的描写,运用对比的手法,展现了不同植物的特点,表达了诗人对不施脂粉、自然本真的垂杨的赞赏之情。

逐句注释

  • “桃花薄相点燕脂”:
    • 字词:“薄相”,轻薄、轻佻;“燕脂”,即胭脂,一种红色颜料,这里形容桃花的颜色。
    • 句意:桃花轻薄,像是刻意点染上了胭脂一般。
  • “输与梨花雪作肌”:
    • 字词:“输与”,输给;“雪作肌”,以雪为肌肤,形容梨花洁白如雪。
    • 句意:桃花比不上梨花,梨花有着如白雪般的肌肤。
  • “只有垂杨不脂粉”:
    • 字词:“脂粉”,这里比喻刻意的修饰。
    • 句意:只有垂杨不施脂粉,不刻意修饰自己。
  • “缕金铺翠衬腰支”:
    • 字词:“缕金”,形容垂杨的枝条如金色的丝线;“铺翠”,指垂杨的叶子翠绿繁茂;“腰支”,即腰肢,形容垂杨枝条婀娜的姿态。
    • 句意:垂杨那如金色丝线般的枝条和翠绿繁茂的叶子,衬托着它婀娜的腰肢。

现代译文

桃花轻薄地涂抹着胭脂,
却输给了梨花那如雪的肌肤。
只有垂杨不施脂粉,
那金色的枝条和翠绿的叶子,
衬托着它婀娜的腰肢。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,他的诗歌多描写自然景物,善于捕捉瞬间的感受和景象。这首《万安道中书事三首 其三》是他在万安道中,也就是旅途中所作。具体创作时间难以精确,但当时他可能正行走在万安的道路上,看到路边的桃花、梨花和垂杨,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将桃花的“薄相点燕脂”与梨花的“雪作肌”对比,突出了梨花的纯洁;又将桃花、梨花的刻意修饰与垂杨的“不脂粉”进行对比,鲜明地展现出垂杨自然本真的特点。
    • 拟人:赋予桃花“薄相”的人格特征,将垂杨比作有腰肢的美人,使诗歌中的植物形象更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,“点燕脂”“雪作肌”“不脂粉”等表述简洁而生动,用常见的词汇描绘出植物的形态和特点,具有浓郁的生活气息。
  • 意境营造:诗人通过对三种植物的描写,营造出一种自然清新的意境。诗中展现了春天生机勃勃的景象,同时也表达了诗人对自然、本真之美的追求和喜爱。

常见问题

《万安道中书事三首 其三》的作者和朝代是什么?

《万安道中书事三首 其三》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《万安道中书事三首 其三》主要写了什么?

这首诗通过对桃花、梨花和垂杨的描写,运用对比的手法,展现了不同植物的特点,表达了诗人对不施脂粉、自然本真的垂杨的赞赏之情。

《万安道中书事三首 其三》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,他的诗歌多描写自然景物,善于捕捉瞬间的感受和景象。这首《万安道中书事三首 其三》是他在万安道中,也就是旅途中所作。具体创作时间难以精确,但当时他可能正行走在万安的道路上,看到路边的桃花、梨花和垂杨,有感而发创作了此诗。

《万安道中书事三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将桃花的“薄相点燕脂”与梨花的“雪作肌”对比,突出了梨花的纯洁;又将桃花、梨花的刻意修饰与垂杨的“不脂粉”进行对比,鲜明地展现出垂杨自然本真的特点。 拟人 :赋予桃花“薄相”的人格特征,将垂杨比作有腰肢的美人,使诗歌中的植物形象更加生动鲜活。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,“点燕脂”“雪作肌”“不脂粉”等表述简洁而生动,用常见...