题太和主簿赵昌父思隠堂

· 杨万里

西昌主簿如禅僧,日餐秋菊嚼春冰。
西昌官舍如佛屋,一物也无唯有竹。
俸钱三月不曾支,竹阴过午未晨炊。
大儿叫怒小儿啼,乃翁对竹方哦诗。
诗人与竹一样瘦,诗句与竹一样秀。
故山苍玉摇绿云,月梢风叶最关身。
劝渠未要思旧隠,且与西昌作好春。

简要说明

这首诗是杨万里为太和主簿赵昌父的思隐堂所题。诗中高度赞扬了赵昌父的清苦廉洁、高雅品格和出众诗才,同时劝他不要急于归隐,应在西昌好好为官。

逐句注释

  • “西昌主簿如禅僧,日餐秋菊嚼春冰”:
    • 字词:“西昌”,县名;“禅僧”,修禅的僧人;“餐秋菊”,化用屈原“朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英”,象征高洁。
    • 句意:西昌主簿赵昌父就像禅僧一样,每日如同食用秋菊、咀嚼春冰般过着清苦高洁的生活。
  • “西昌官舍如佛屋,一物也无唯有竹”:
    • 字词:“官舍”,官员居住的地方;“佛屋”,佛堂。
    • 句意:西昌的官舍就像佛堂一样,里面什么东西都没有,只有竹子。
  • “俸钱三月不曾支,竹阴过午未晨炊”:
    • 字词:“俸钱”,官员的俸禄;“支”,发放。
    • 句意:三个月的俸禄都没有发放,竹影移过中午了还没做早饭。
  • “大儿叫怒小儿啼,乃翁对竹方哦诗”:
    • 字词:“乃翁”,你的父亲,这里指赵昌父;“哦诗”,吟诗。
    • 句意:大儿子愤怒地叫嚷,小儿子啼哭不止,而赵昌父却正对着竹子吟诗。
  • “诗人与竹一样瘦,诗句与竹一样秀”:
    • 字词:“瘦”,既指形体清瘦,也象征品格孤高;“秀”,秀丽。
    • 句意:赵昌父像竹子一样清瘦,他的诗句也像竹子一样秀丽。
  • “故山苍玉摇绿云,月梢风叶最关身”:
    • 字词:“故山”,故乡的山;“苍玉”,指竹子;“绿云”,形容竹枝竹叶茂密如云。
    • 句意:故乡山上的翠竹在风中摇曳,月光下竹梢、风动的竹叶最让他牵挂。
  • “劝渠未要思旧隐,且与西昌作好春”:
    • 字词:“渠”,他,指赵昌父;“旧隐”,旧时隐居的地方;“作好春”,好好地度过春天,这里指好好为官。
    • 句意:劝他先不要想着归隐,暂且在西昌好好地做一番事业。

现代译文

西昌主簿赵昌父如同禅僧一般,
每日过着如餐菊嚼冰般清苦高洁的生活。
西昌的官舍就像佛堂一样,
里面空荡荡的,只有竹子相伴。
三个月的俸禄都没发放,
竹影过了中午,早饭还没做。
大儿子愤怒地叫嚷,小儿子啼哭不停,
而他却正对着竹子悠然吟诗。
赵昌父像竹子一样清瘦,
他的诗句也如竹子般秀丽。
故乡山上的翠竹在风中摇曳,
月光下竹梢、风动的竹叶最让他牵挂。
我劝他先别想着归隐旧地,
暂且在西昌好好地做一番事业。

创作背景

此诗创作于杨万里任职期间。赵昌父时任太和主簿,为官清廉,生活清苦,却喜爱吟诗。杨万里对他的为人和诗才颇为赞赏,于是为他的思隐堂题下此诗。一方面是对赵昌父品格和诗才的赞美,另一方面也是劝勉他不要急于归隐,应在任上有所作为。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将赵昌父比作“禅僧”,将官舍比作“佛屋”,形象地突出了赵昌父清苦、高洁的形象。把赵昌父和他的诗分别比作竹子,生动地表现出其品格的孤高和诗句的秀丽。
    • 对比:“大儿叫怒小儿啼,乃翁对竹方哦诗”,以儿子的哭闹与赵昌父的淡定吟诗形成对比,突出了他不为生活困境所扰、专注于诗歌创作的高雅情趣。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动地刻画了人物形象,如“日餐秋菊嚼春冰”“竹阴过午未晨炊”等语句,用简洁的语言描绘出赵昌父的清苦生活。
  • 情感表达:诗中既有对赵昌父清苦廉洁、高雅品格和出众诗才的赞美,又有对他的劝勉之情。通过对赵昌父生活场景的描写,自然地流露出诗人对友人的欣赏和关切。

常见问题

《题太和主簿赵昌父思隠堂》的作者和朝代是什么?

《题太和主簿赵昌父思隠堂》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《题太和主簿赵昌父思隠堂》主要写了什么?

这首诗是杨万里为太和主簿赵昌父的思隐堂所题。诗中高度赞扬了赵昌父的清苦廉洁、高雅品格和出众诗才,同时劝他不要急于归隐,应在西昌好好为官。

《题太和主簿赵昌父思隠堂》的创作背景是什么?

此诗创作于杨万里任职期间。赵昌父时任太和主簿,为官清廉,生活清苦,却喜爱吟诗。杨万里对他的为人和诗才颇为赞赏,于是为他的思隐堂题下此诗。一方面是对赵昌父品格和诗才的赞美,另一方面也是劝勉他不要急于归隐,应在任上有所作为。

《题太和主簿赵昌父思隠堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将赵昌父比作“禅僧”,将官舍比作“佛屋”,形象地突出了赵昌父清苦、高洁的形象。把赵昌父和他的诗分别比作竹子,生动地表现出其品格的孤高和诗句的秀丽。 对比 :“大儿叫怒小儿啼,乃翁对竹方哦诗”,以儿子的哭闹与赵昌父的淡定吟诗形成对比,突出了他不为生活困境所扰、专注于诗歌创作的高雅情趣。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又生动地刻画了...