十二月二十七日大雪中过吉水小盘渡西归三首 其三

· 杨万里

雪吹醉面不知寒,信脚千山与万山。
天甃琼街三十里,更飞柳絮与君看。

简要说明

此诗描绘了诗人在十二月二十七日大雪中过吉水小盘渡西归途中的所见所感,展现了诗人在雪中自在漫步的洒脱状态,以及对雪景的独特感受与赞美之情。

逐句注释

  • “雪吹醉面不知寒”:
    • 字词:“醉面”,指因饮酒或兴奋而泛红的脸;“不知寒”,感觉不到寒冷。
    • 句意:雪花吹打在泛红的脸上,却感觉不到寒冷。
  • “信脚千山与万山”:
    • 字词:“信脚”,随意行走;“千山与万山”,形容路途经过众多山峦。
    • 句意:随意地走过一座又一座的山峦。
  • “天甃琼街三十里”:
    • 字词:“甃(zhòu)”,原指砌井壁,这里引申为铺砌;“琼街”,用美玉铺成的街道,这里形容被雪覆盖的道路如美玉般洁白。
    • 句意:天空好像为大地铺砌了三十里长的美玉街道。
  • “更飞柳絮与君看”:
    • 字词:“柳絮”,这里用柳絮比喻雪花,出自东晋谢道韫“未若柳絮因风起”的典故。
    • 句意:还有那如柳絮般纷飞的雪花展示给你看。

现代译文

雪花吹打着我泛红的脸,我竟感觉不到丝毫寒冷,
随意地漫步,走过无数的山峦。
天空仿佛为大地铺就了三十里洁白如玉的街道,
还有那如柳絮般纷飞的雪花,展示给你欣赏。

创作背景

杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间为十二月二十七日,当时他在大雪中经过吉水小盘渡西归。在途中,诗人被眼前的雪景所陶醉,于是写下了这组诗,此为其三。当时他或许处于一种轻松自在的心境,在雪中的行走让他感受到了大自然的壮美与宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“天甃琼街三十里”运用夸张的手法,极言被雪覆盖的道路之长且美,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的感染力。
    • 比喻:“更飞柳絮与君看”将雪花比作柳絮,化用典故,使雪花的形象更加生动可感,富有美感和诗意。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,却生动地描绘出了雪景的美妙。如“雪吹醉面不知寒”“信脚千山与万山”等语句,直白而富有生活气息。
  • 意境营造:通过描写雪中行走的情景和雪景,营造出一种开阔、纯净、浪漫的意境。诗人在雪中自在漫步,仿佛与天地融为一体,展现出一种超脱尘世的闲适与豁达,使读者能够感受到诗人对自然美景的喜爱与赞美之情。

常见问题

《十二月二十七日大雪中过吉水小盘渡西归三首 其三》的作者和朝代是什么?

《十二月二十七日大雪中过吉水小盘渡西归三首 其三》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《十二月二十七日大雪中过吉水小盘渡西归三首 其三》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在十二月二十七日大雪中过吉水小盘渡西归途中的所见所感,展现了诗人在雪中自在漫步的洒脱状态,以及对雪景的独特感受与赞美之情。

《十二月二十七日大雪中过吉水小盘渡西归三首 其三》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间为十二月二十七日,当时他在大雪中经过吉水小盘渡西归。在途中,诗人被眼前的雪景所陶醉,于是写下了这组诗,此为其三。当时他或许处于一种轻松自在的心境,在雪中的行走让他感受到了大自然的壮美与宁静。

《十二月二十七日大雪中过吉水小盘渡西归三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“天甃琼街三十里”运用夸张的手法,极言被雪覆盖的道路之长且美,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的感染力。 比喻 :“更飞柳絮与君看”将雪花比作柳絮,化用典故,使雪花的形象更加生动可感,富有美感和诗意。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,却生动地描绘出了雪景的美妙。如“雪吹醉面不知寒”“信脚千山与万山”等语句,直白而...