这首诗围绕孙舜俞府判的瑞石图展开,描绘了石头的来历、神奇景象以及石中生树的奇特之事,最后提及如今关于瑞图的诗作众多,表达了对瑞石图所呈现的奇景的惊叹。
题孙舜俞府判瑞石图
鸡冠山青龟浦碧,松桂捎云三万尺。
何年星𫕥化为石,风吹未凝冰玉色。
仙人擘开光烛天,山下人家夜不眠。
松花桂子落如雪,飞入石中坚似铁。
石中种树人不知,石中生树人始奇。
君不见只今瑞图满四海,骚人诗卷牛腰大。
何年星𫕥化为石,风吹未凝冰玉色。
仙人擘开光烛天,山下人家夜不眠。
松花桂子落如雪,飞入石中坚似铁。
石中种树人不知,石中生树人始奇。
君不见只今瑞图满四海,骚人诗卷牛腰大。
简要说明
逐句注释
- “鸡冠山青龟浦碧,松桂捎云三万尺”:
- 字词:“捎云”,触及云彩,形容树高。
- 句意:鸡冠山呈现出青色,龟浦的水是碧绿色的,山上的松桂树高耸入云,足有三万尺之高。
- “何年星𫕥化为石,风吹未凝冰玉色”:
- 字词:“𫕥”,同“陨”,坠落;“冰玉色”,像冰和玉一样的色泽。
- 句意:不知哪一年有星星坠落化为了石头,风吹过石头,它还保留着如冰玉般未凝固的色泽。
- “仙人擘开光烛天,山下人家夜不眠”:
- 字词:“擘开”,分开;“烛天”,照亮天空。
- 句意:仙人将石头分开,石头发出的光芒照亮了天空,山下的人家因此在夜里都睡不着觉。
- “松花桂子落如雪,飞入石中坚似铁”:
- 字词:“松花桂子”,松树的花和桂树的种子。
- 句意:松花和桂子像雪一样飘落,飞入石头中后变得坚硬如铁。
- “石中种树人不知,石中生树人始奇”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:石头中种树的时候人们不知道,等到石中生出树来人们才觉得惊奇。
- “君不见只今瑞图满四海,骚人诗卷牛腰大”:
- 字词:“瑞图”,吉祥的图,这里指瑞石图;“骚人”,诗人;“牛腰大”,形容诗卷很多很厚重。
- 句意:你没看到如今关于瑞石图的画作传遍四海,诗人们为此写下的诗卷像牛腰一样粗大。
现代译文
鸡冠山一片青葱,龟浦水碧绿晶莹,
松桂树高耸入云,仿佛有三万尺之高。
不知哪一年星星坠落化作了石头,
风吹过它,还带着冰玉般的色泽。
仙人将石头分开,光芒照亮了天空,
山下的人家在夜里都难以入眠。
松花和桂子如雪花般纷纷飘落,
飞入石头中变得坚硬如铁。
石头中种树时无人知晓,
石中生树后人们才觉惊奇。
你看如今这瑞石图传遍了四海,
诗人们为此写下的诗卷堆积如山。
创作背景
杨万里是南宋诗人,他一生作诗两万多首,题材广泛。此诗创作背景可能是友人孙舜俞府判得到一幅瑞石图,图中描绘了石中生树等奇特景象,杨万里见此图后有感而发创作了这首诗,以表达对图中奇景的惊叹和赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗中对于石头的来历,如“何年星𫕥化为石”,以及仙人擘开石头光芒烛天等情节,都是诗人大胆的想象,赋予了瑞石神秘的色彩。
- 对比衬托:“石中种树人不知,石中生树人始奇”,通过人们前后不同的反应,衬托出石中生树这一景象的奇特。
- 语言特色:语言生动形象,运用了比喻的修辞手法,如“松花桂子落如雪”,将松花和桂子比作雪,使画面更加生动。同时,语言通俗易懂,具有较强的感染力。
- 意境营造:诗人通过对鸡冠山、龟浦、松桂等自然景观的描写,以及对瑞石神奇变化的想象,营造出一种奇幻、美妙的意境,让读者仿佛置身于一个充满神秘色彩的世界之中。最后提及瑞图和诗人的诗卷,又从奇幻的意境回到现实,增添了诗歌的生活气息。
常见问题
《题孙舜俞府判瑞石图》的作者和朝代是什么?
《题孙舜俞府判瑞石图》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《题孙舜俞府判瑞石图》主要写了什么?
这首诗围绕孙舜俞府判的瑞石图展开,描绘了石头的来历、神奇景象以及石中生树的奇特之事,最后提及如今关于瑞图的诗作众多,表达了对瑞石图所呈现的奇景的惊叹。
《题孙舜俞府判瑞石图》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,他一生作诗两万多首,题材广泛。此诗创作背景可能是友人孙舜俞府判得到一幅瑞石图,图中描绘了石中生树等奇特景象,杨万里见此图后有感而发创作了这首诗,以表达对图中奇景的惊叹和赞美。
《题孙舜俞府判瑞石图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :诗中对于石头的来历,如“何年星𫕥化为石”,以及仙人擘开石头光芒烛天等情节,都是诗人大胆的想象,赋予了瑞石神秘的色彩。 对比衬托 :“石中种树人不知,石中生树人始奇”,通过人们前后不同的反应,衬托出石中生树这一景象的奇特。 语言特色 :语言生动形象,运用了比喻的修辞手法,如“松花桂子落如雪”,将松花和桂子比作雪,使画面更加生动。同时,...