这首诗描绘了早秋韶阳夜雨的景象,借景抒发了诗人内心的凄凉之感和思乡之情。诗中通过对自然景象的描写,营造出一种孤独、哀愁的氛围,表达了诗人归乡心切却未能成行的惆怅。
早秋韶阳夜雨
宋玉含凄梦亦惊,芙蓉山响一猿声。
阴云迎雨枕先润,夜电引雷窗暂明。
暗惜水花飘广槛,远愁风叶下高城。
西归万里未千里,应到故园春草生。
阴云迎雨枕先润,夜电引雷窗暂明。
暗惜水花飘广槛,远愁风叶下高城。
西归万里未千里,应到故园春草生。
简要说明
逐句注释
- “宋玉含凄梦亦惊,芙蓉山响一猿声”:
- 字词:“宋玉”,战国时期楚国文学家,常作悲秋之辞;“猿”,同“猿”。
- 句意:如同宋玉般饱含凄楚之情,连梦境也被惊醒,此时芙蓉山上传来一声猿啼。
- “阴云迎雨枕先润,夜电引雷窗暂明”:
- 字词:“阴云迎雨”,阴云迎来雨意;“暂明”,短暂地明亮。
- 句意:阴云带来雨水,还未下雨枕头就已先被湿气浸润,夜间闪电引来雷声,窗户瞬间被照亮。
- “暗惜水花飘广槛,远愁风叶下高城”:
- 字词:“暗惜”,暗自惋惜;“广槛”,宽大的栏杆;“远愁”,远方的愁绪;“风叶”,被风吹落的树叶。
- 句意:暗自惋惜水花飘落在宽大的栏杆上,远方的愁绪随着被风吹落的树叶从高城上飘下。
- “西归万里未千里,应到故园春草生”:
- 字词:“西归”,向西回归故乡;“故园”,故乡。
- 句意:想要西归故乡,路程万里却连一千里都还未走完,等回到故乡时,恐怕园中的春草都已生长起来了。
现代译文
像宋玉一样满怀凄楚,连梦都被惊醒,
芙蓉山上一声猿啼,更添悲凉。
阴云带来雨意,枕头先被湿气浸湿,
闪电引动雷声,窗户瞬间被照亮。
暗自惋惜水花飘落在宽大栏杆,
远方愁绪随风吹落的树叶飘下高城。
想要西归故乡,万里路程还未走完千里,
等回到家时,园中的春草怕是已生长。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人当时身处韶阳(今广东韶关),远离故乡。晚唐时期的离乱和个人的羁旅漂泊,使诗人心中充满了凄凉和思乡之情,在早秋夜雨的特定情境下,这种情感得以更加强烈地抒发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:开篇引用宋玉的典故,宋玉常作悲秋之辞,诗人以宋玉自比,暗示自己如同宋玉般含凄,为全诗奠定了凄凉的情感基调。
- 借景抒情:诗中多处描写自然景象,如“芙蓉山响一猿声”“阴云迎雨枕先润,夜电引雷窗暂明”“暗惜水花飘广槛,远愁风叶下高城”等,通过对夜雨、猿声、水花、风叶等景象的描写,抒发了诗人内心的孤独、哀愁和思乡之情。
- 语言特色:语言生动形象,如“阴云迎雨枕先润,夜电引雷窗暂明”,将阴云、雨水、闪电、雷声等自然现象描写得细致入微,给人以强烈的视觉和听觉感受。同时,用词精准,“暗惜”“远愁”等词语准确地表达了诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。秋夜的雨、山间的猿啼、闪电和雷声,以及飘落在栏杆上的水花和从高城落下的风叶,共同构成了一幅萧瑟、冷清的画面,将诗人的思乡之情和孤独之感融入其中,使读者能够深刻感受到诗人内心的惆怅。
常见问题
《早秋韶阳夜雨》的作者和朝代是什么?
《早秋韶阳夜雨》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《早秋韶阳夜雨》主要写了什么?
这首诗描绘了早秋韶阳夜雨的景象,借景抒发了诗人内心的凄凉之感和思乡之情。诗中通过对自然景象的描写,营造出一种孤独、哀愁的氛围,表达了诗人归乡心切却未能成行的惆怅。
《早秋韶阳夜雨》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人当时身处韶阳(今广东韶关),远离故乡。晚唐时期的离乱和个人的羁旅漂泊,使诗人心中充满了凄凉和思乡之情,在早秋夜雨的特定情境下,这种情感得以更加强烈地抒发。
《早秋韶阳夜雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :开篇引用宋玉的典故,宋玉常作悲秋之辞,诗人以宋玉自比,暗示自己如同宋玉般含凄,为全诗奠定了凄凉的情感基调。 借景抒情 :诗中多处描写自然景象,如“芙蓉山响一猿声”“阴云迎雨枕先润,夜电引雷窗暂明”“暗惜水花飘广槛,远愁风叶下高城”等,通过对夜雨、猿声、水花、风叶等景象的描写,抒发了诗人内心的孤独、哀愁和思乡之情。 语言特色 :语言生动形...