此诗围绕诗人夜晚难以入眠的情景展开,描述了他为消愁而暂作停留、强眠无果、身体疼痛以及对漫长黑夜的感慨,表达了诗人内心的愁苦与烦闷。
不寐四首 其二
非关枕上爱哦诗,聊复销愁片子时。
老眼强眠终不梦,空肠暗响诉长饥。
翻来覆去体都痛,乍暗忽明灯为谁。
只道昼长无那著,夜长难奈不曾知。
老眼强眠终不梦,空肠暗响诉长饥。
翻来覆去体都痛,乍暗忽明灯为谁。
只道昼长无那著,夜长难奈不曾知。
简要说明
逐句注释
- “非关枕上爱哦诗,聊复销愁片子时”:
- 字词:“哦诗”,吟诗;“聊复”,姑且;“片子时”,一会儿。
- 句意:并非是因为我在枕头上喜欢吟诗,只是姑且借此消除一会儿愁绪。
- “老眼强眠终不梦,空肠暗响诉长饥”:
- 字词:“强眠”,勉强入睡;“空肠”,饥饿的肚子。
- 句意:我年老了,勉强入睡却始终无法做梦,空空的肚子暗暗作响,仿佛在诉说长久的饥饿。
- “翻来覆去体都痛,乍暗忽明灯为谁”:
- 字词:“乍暗忽明”,一会儿暗一会儿明。
- 句意:我翻来覆去,身体都疼了,那忽明忽暗的灯是为谁而亮着呢。
- “只道昼长无那著,夜长难奈不曾知”:
- 字词:“无那着”,无可奈何;“不曾知”,未曾料到。
- 句意:只以为白天漫长让人无可奈何,却不曾料到夜晚漫长更让人难以忍受。
现代译文
并非是我在枕上喜爱吟诗,
只是暂且借此消解片刻忧愁。
年老的我勉强入睡却难成梦,
空空的肚子咕咕叫诉说饥饿。
翻来覆去身体各处都疼痛,
忽明忽暗的灯不知为谁而亮。
只觉得白天漫长已无可奈何,
却没想到夜晚漫长更难忍受。
创作背景
杨万里是南宋诗人,一生历经仕途起伏。这首诗具体创作时间难以精确确定,但结合他的生平,他晚年退居乡里,生活中或许面临诸多不顺与烦闷。此诗可能是他在某个夜晚,因内心愁苦而难以入眠时所作,通过描写自己失眠的状态来抒发内心的情绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗如实地描绘了诗人失眠时的种种状态,如“老眼强眠终不梦,空肠暗响诉长饥”“翻来覆去体都痛,乍暗忽明灯为谁”,以简洁的语言勾勒出画面,让读者真切感受到诗人的痛苦。
- 对比手法:诗的结尾将白天的漫长与夜晚的漫长进行对比,“只道昼长无那着,夜长难耐不曾知”,突出了夜晚的难熬,进一步强化了诗人内心的烦闷。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,却能生动地表达出诗人的情感,使读者产生共鸣。
- 意境营造:通过对失眠时自身状态和周围环境(如忽明忽暗的灯)的描写,营造出一种孤寂、烦闷的意境,将诗人内心的愁苦展现得淋漓尽致,让读者仿佛身临其境,感受到他的痛苦与无奈。
常见问题
《不寐四首 其二》的作者和朝代是什么?
《不寐四首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《不寐四首 其二》主要写了什么?
此诗围绕诗人夜晚难以入眠的情景展开,描述了他为消愁而暂作停留、强眠无果、身体疼痛以及对漫长黑夜的感慨,表达了诗人内心的愁苦与烦闷。
《不寐四首 其二》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,一生历经仕途起伏。这首诗具体创作时间难以精确确定,但结合他的生平,他晚年退居乡里,生活中或许面临诸多不顺与烦闷。此诗可能是他在某个夜晚,因内心愁苦而难以入眠时所作,通过描写自己失眠的状态来抒发内心的情绪。
《不寐四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗如实地描绘了诗人失眠时的种种状态,如“老眼强眠终不梦,空肠暗响诉长饥”“翻来覆去体都痛,乍暗忽明灯为谁”,以简洁的语言勾勒出画面,让读者真切感受到诗人的痛苦。 对比手法 :诗的结尾将白天的漫长与夜晚的漫长进行对比,“只道昼长无那着,夜长难耐不曾知”,突出了夜晚的难熬,进一步强化了诗人内心的烦闷。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴...