芭蕉三首 其二

· 杨万里

萧萧洒洒复婷婷,一半风流一半清。
不为暑窗添午荫,却来愁枕作秋声。

简要说明

此诗描绘了芭蕉潇洒、亭亭玉立的姿态,展现出其兼具风流与清逸的特点。诗人通过描写芭蕉不为消暑添荫,却在愁人枕边化作秋声,表达了一种愁绪与无奈的情感。

逐句注释

  • “萧萧洒洒复婷婷,一半风流一半清”:
    • 字词:“萧萧洒洒”,形容芭蕉叶片舒展、自在的样子;“婷婷”,形容芭蕉身姿秀丽、挺拔;“风流”,这里指芭蕉有潇洒、灵动的韵味;“清”,指清逸、高雅。
    • 句意:芭蕉叶片舒展,身姿秀丽,它既有潇洒灵动的韵味,又有清逸高雅的气质。
  • “不为暑窗添午荫,却来愁枕作秋声”:
    • 字词:“暑窗”,夏天的窗户;“午荫”,中午的阴凉;“愁枕”,让人发愁时所靠的枕头;“秋声”,秋天风吹芭蕉叶发出的声音,常象征着凄凉、哀愁。
    • 句意:芭蕉没有在夏天的窗户边为人们增添中午的阴凉,却在让人发愁的枕边发出如秋天般凄凉的声音。

现代译文

芭蕉叶片舒展自在,身姿亭亭玉立,
它一半有着潇洒的韵味,一半透着清逸的气质。
它没有在夏日的窗前为人们带来中午的阴凉,
却在我愁闷难眠时,在枕边发出如秋的凄凉之声。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他的诗作多以自然景物为题材,善于捕捉生活中的细节。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对芭蕉的描写以及所表达的愁绪来看,可能是诗人在某个夏日,面对芭蕉产生了独特的感受。也许当时诗人心境有些愁闷,看到芭蕉未能如人所愿带来清凉,反而增添愁绪,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将芭蕉拟人化,赋予它“风流”“清”等人类的特质,使芭蕉的形象更加生动鲜活,仿佛它具有了人的情感和行为。
    • 对比手法:“不为暑窗添午荫,却来愁枕作秋声”运用了对比,将芭蕉未能起到消暑作用与它带来愁绪的结果进行对比,突出了诗人内心的愁闷和对芭蕉的别样感受。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出芭蕉的形象和自己的感受。如“萧萧洒洒”“婷婷”等词语,生动地写出了芭蕉的姿态。
  • 意境营造:通过对芭蕉姿态的描写和其作用的叙述,营造出一种略带愁绪的意境。诗的前两句描绘芭蕉美好的形象,后两句笔锋一转,写其带来的愁绪,使整首诗的意境由美好转向凄凉,让读者更能体会到诗人内心的情感。

常见问题

《芭蕉三首 其二》的作者和朝代是什么?

《芭蕉三首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《芭蕉三首 其二》主要写了什么?

此诗描绘了芭蕉潇洒、亭亭玉立的姿态,展现出其兼具风流与清逸的特点。诗人通过描写芭蕉不为消暑添荫,却在愁人枕边化作秋声,表达了一种愁绪与无奈的情感。

《芭蕉三首 其二》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他的诗作多以自然景物为题材,善于捕捉生活中的细节。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对芭蕉的描写以及所表达的愁绪来看,可能是诗人在某个夏日,面对芭蕉产生了独特的感受。也许当时诗人心境有些愁闷,看到芭蕉未能如人所愿带来清凉,反而增添愁绪,于是写下此诗。

《芭蕉三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中将芭蕉拟人化,赋予它“风流”“清”等人类的特质,使芭蕉的形象更加生动鲜活,仿佛它具有了人的情感和行为。 对比手法 :“不为暑窗添午荫,却来愁枕作秋声”运用了对比,将芭蕉未能起到消暑作用与它带来愁绪的结果进行对比,突出了诗人内心的愁闷和对芭蕉的别样感受。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出芭蕉的形象和自己的感受...