四月四日午初出浙东界入信州永丰界

· 杨万里

外面千峰合,中间一迳通。
日光自摇水,天静本无风。
村酒渟春绿,林花倦午红。
莫欺山堠子,知我入江东。

简要说明

这首诗描绘了诗人在四月四日中午从浙东界进入信州永丰界时沿途所见的自然景色,展现了山间清幽宁静的环境,以及乡村生活的质朴之美,表达了诗人对旅途风光的喜爱和对进入江东地区的期待之情。

逐句注释

  • “外面千峰合,中间一迳通”:
    • 字词:“合”,环绕、聚合;“迳”,同“径”,小路。
    • 句意:外面众多山峰环绕聚合,中间只有一条小路可以通行。
  • “日光自摇水,天静本无风”:
    • 字词:“自”,自然、自行。
    • 句意:日光在水面上自行摇晃闪烁,天空宁静原本没有风。
  • “村酒渟春绿,林花倦午红”:
    • 字词:“渟”,水积聚不流,这里形容酒静止在容器中;“倦”,这里形容花在午后显得慵懒。
    • 句意:村里的酒如春水般碧绿静止,树林中的花在午后显得慵懒而红艳。
  • “莫欺山堠子,知我入江东”:
    • 字词:“山堠子”,古时在官道旁堆石为记,以计算里程的土堆或石堆;“江东”,长江以东地区。
    • 句意:不要小看这些山堠子,它们知道我已经进入江东地区了。

现代译文

外面无数山峰环绕聚合,
中间仅有一条小路相通。
日光在水面上自行摇晃,
天空宁静原本没有微风。
村里的酒像春水般碧绿,
树林的花在午后显慵懒。
可别小瞧这些山堠小堆,
它们知道我已踏入江东。

创作背景

杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。他一生宦游四方,此诗应是他在旅途中从浙东地界进入信州永丰地界时所作。在旅途过程中,他被沿途的自然风光所吸引,有感而发写下了这首诗,记录下自己当时的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写细腻:诗中多处运用细腻的视觉描写,如“外面千峰合,中间一迳通”描绘了山间的整体格局,“日光自摇水”“村酒渟春绿,林花倦午红”分别刻画了水面、酒和花的颜色与状态,生动地展现了旅途景色的特点。
    • 动静结合:“日光自摇水”是动态描写,阳光在水面上晃动,富有生机;“天静本无风”“村酒渟春绿”则是静态描写,描绘出宁静的氛围,动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又充满韵味。如“渟春绿”“倦午红”,用简洁的词语描绘出酒的色泽和花的状态,形象而生动,体现了杨万里“诚斋体”的风格特点。
  • 意境营造:通过对山间景色、乡村酒和花的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。结尾处赋予山堠子以人的情感和认知,使整首诗充满了生活情趣,也流露出诗人对旅途的独特感受和对进入江东地区的欣喜之情。

常见问题

《四月四日午初出浙东界入信州永丰界》的作者和朝代是什么?

《四月四日午初出浙东界入信州永丰界》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《四月四日午初出浙东界入信州永丰界》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在四月四日中午从浙东界进入信州永丰界时沿途所见的自然景色,展现了山间清幽宁静的环境,以及乡村生活的质朴之美,表达了诗人对旅途风光的喜爱和对进入江东地区的期待之情。

《四月四日午初出浙东界入信州永丰界》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。他一生宦游四方,此诗应是他在旅途中从浙东地界进入信州永丰地界时所作。在旅途过程中,他被沿途的自然风光所吸引,有感而发写下了这首诗,记录下自己当时的所见所感。

《四月四日午初出浙东界入信州永丰界》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写细腻 :诗中多处运用细腻的视觉描写,如“外面千峰合,中间一迳通”描绘了山间的整体格局,“日光自摇水”“村酒渟春绿,林花倦午红”分别刻画了水面、酒和花的颜色与状态,生动地展现了旅途景色的特点。 动静结合 :“日光自摇水”是动态描写,阳光在水面上晃动,富有生机;“天静本无风”“村酒渟春绿”则是静态描写,描绘出宁静的氛围,动静相衬,使画面更加...