早炊杨家塘

· 杨万里

枯树藤为叶,遥峰石作鬟。
如何每行路,不劝自加餐。
浙界残零处,江东咫尺间。
炊烟恋茅店,飞出却飞还。

简要说明

这首诗描绘了诗人早炊杨家塘时沿途所见的自然景色,抒发了诗人旅途奔波中的自我关照之情,同时展现了临近江东地界时的微妙心境,最后借炊烟恋茅店之景,流露出对行程的复杂情感。

逐句注释

  • “枯树藤为叶,遥峰石作鬟”:
    • 字词:“鬟”,环形发髻。
    • 句意:枯树上缠绕的藤蔓就像是它的叶子,远处的山峰就像美人头上用石头做成的发髻。
  • “如何每行路,不劝自加餐”:
    • 字词:“加餐”,多吃点饭,保重身体。
    • 句意:为什么每次在旅途中,不用别人劝自己就会想到要多吃点饭。
  • “浙界残零处,江东咫尺间”:
    • 字词:“浙界”,浙江地界;“江东”,长江以东地区。
    • 句意:此时已经到了浙江地界的边缘,距离江东已经很近了。
  • “炊烟恋茅店,飞出却飞还”:
    • 字词:“茅店”,茅草盖的旅舍。
    • 句意:炊烟似乎留恋着茅店,飘出去又飘了回来。

现代译文

枯树上缠绕的藤蔓好似它的叶子,
远处的山峰宛如美人石做的发髻。
为何每次踏上旅途,
不用人劝自己就会想着多吃点饭。
已经到了浙江地界的边缘,
距离江东只有咫尺之遥。
那炊烟好像留恋着茅店,
飘出去又飘了回来。

创作背景

杨万里一生仕途波折,多次在各地任职,在赴任或调任的过程中经常需要长途跋涉。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在一次旅途之中,早炊于杨家塘时所作。此时他可能正处于从浙江前往江东的行程里,在奔波劳顿中有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗的开篇将“藤”比作“叶”,把“峰”比作“鬟”,形象生动地描绘出枯树和山峰的独特形态,给人以鲜明的视觉感受。
    • 拟人:“炊烟恋茅店,飞出却飞还”一句,赋予炊烟以人的情感,将炊烟拟人化为留恋茅店的游子,生动地表现出一种不舍之情,也侧面反映出诗人对旅途的复杂感受。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有刻意雕琢的痕迹,用简洁的文字勾勒出旅途的景色和心境,如“如何每行路,不劝自加餐”直白地表达出旅途劳顿中自我关照的情感,读来亲切易懂。
  • 意境营造:通过对枯树、遥峰、炊烟等景物的描写,营造出一种宁静又略带孤寂的旅途意境。诗人在描绘景色的同时,也将自己的情感融入其中,情景交融,使读者能深刻感受到他在旅途中的所思所感。

常见问题

《早炊杨家塘》的作者和朝代是什么?

《早炊杨家塘》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《早炊杨家塘》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人早炊杨家塘时沿途所见的自然景色,抒发了诗人旅途奔波中的自我关照之情,同时展现了临近江东地界时的微妙心境,最后借炊烟恋茅店之景,流露出对行程的复杂情感。

《早炊杨家塘》的创作背景是什么?

杨万里一生仕途波折,多次在各地任职,在赴任或调任的过程中经常需要长途跋涉。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在一次旅途之中,早炊于杨家塘时所作。此时他可能正处于从浙江前往江东的行程里,在奔波劳顿中有感而发写下此诗。

《早炊杨家塘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗的开篇将“藤”比作“叶”,把“峰”比作“鬟”,形象生动地描绘出枯树和山峰的独特形态,给人以鲜明的视觉感受。 拟人 :“炊烟恋茅店,飞出却飞还”一句,赋予炊烟以人的情感,将炊烟拟人化为留恋茅店的游子,生动地表现出一种不舍之情,也侧面反映出诗人对旅途的复杂感受。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,没有刻意雕琢的痕迹,用简洁的文字勾勒出旅...