度小桥

· 杨万里

危桥度中半,深溪动人心。
欲返业至此,将进眩下临。
已涉尚回顾,溪水知几深。
谁能大此桥,以安往来人。

简要说明

此诗描述了诗人渡小桥时的惊险经历和内心感受。先写过桥至一半时,深溪令人心惊,进退两难;接着写过桥后仍心有余悸回顾溪水;最后发出感慨,希望有人能把桥建得更大,方便往来行人。表达了对行人安全的关切。

逐句注释

  • “危桥度中半,深溪动人心”:
    • 字词:“危桥”,危险的桥;“度”,渡过;“中半”,中间一半处,即一半的地方。
    • 句意:走到危险小桥的中间,下面深溪的景象让人心惊胆战。
  • “欲返业至此,将进眩下临”:
    • 字词:“欲返”,想要返回;“业”,已经;“将进”,想要继续前进;“眩”,头晕目眩;“下临”,向下看。
    • 句意:想要返回吧,已经走到这里了;想要继续往前走,向下一看就头晕目眩。
  • “已涉尚回顾,溪水知几深”:
    • 字词:“已涉”,已经渡过;“回顾”,回头看。
    • 句意:已经渡过桥了还忍不住回头看,心里琢磨着这溪水到底有多深啊。
  • “谁能大此桥,以安往来人”:
    • 字词:“大此桥”,把这座桥建大;“安”,使……安全。
    • 句意:谁能够把这座桥建得大一些,让往来的行人能够安全通过呢。

现代译文

走到危险小桥的中间,
深溪的景象让人心惊。
想要返回却已走到这里,
继续前进向下看头晕目眩。
已经过了桥还回头张望,
不知道这溪水到底多深。
谁能把这座桥建得更大,
让往来行人都能得安宁。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生作诗两万多首。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在游历过程中,遇到一座危险的小桥,亲身经历了过桥时的惊险,有感而发创作了此诗。反映了当时一些地方桥梁建设状况不佳,影响行人安全的现实。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 心理描写细腻:诗中通过“欲返业至此,将进眩下临”生动地刻画了诗人过桥时进退两难的矛盾心理,让读者能真切感受到他当时的紧张与犹豫。
    • 前后呼应:开头写过桥时“深溪动人心”,结尾表达希望建大桥“以安往来人”,前后呼应,使诗歌结构完整,同时突出了对行人安全的关注这一主题。
  • 语言特色:语言直白易懂,如口语般自然流畅,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和经历,体现了杨万里诗歌“诚斋体”清新自然、活泼灵动的特点。
  • 意境营造:诗人通过描述过桥的过程,营造出一种惊险、紧张的氛围,让读者仿佛身临其境。最后发出的感慨又使这种意境得到升华,从个人的过桥体验延伸到对大众出行安全的思考,增添了诗歌的社会意义。

常见问题

《度小桥》的作者和朝代是什么?

《度小桥》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《度小桥》主要写了什么?

此诗描述了诗人渡小桥时的惊险经历和内心感受。先写过桥至一半时,深溪令人心惊,进退两难;接着写过桥后仍心有余悸回顾溪水;最后发出感慨,希望有人能把桥建得更大,方便往来行人。表达了对行人安全的关切。

《度小桥》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生作诗两万多首。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在游历过程中,遇到一座危险的小桥,亲身经历了过桥时的惊险,有感而发创作了此诗。反映了当时一些地方桥梁建设状况不佳,影响行人安全的现实。

《度小桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 心理描写细腻 :诗中通过“欲返业至此,将进眩下临”生动地刻画了诗人过桥时进退两难的矛盾心理,让读者能真切感受到他当时的紧张与犹豫。 前后呼应 :开头写过桥时“深溪动人心”,结尾表达希望建大桥“以安往来人”,前后呼应,使诗歌结构完整,同时突出了对行人安全的关注这一主题。 语言特色 :语言直白易懂,如口语般自然流畅,没有过多的修饰,却能准确地传达出...