午憩二首 其一

· 杨万里

嫩绿桐阴夹道遮,烂红野果压枝斜。
日烘细草香无价,况有三枝两朵花。

简要说明

此诗描绘了诗人午间休憩时所见的夏日乡村美景,展现了嫩桐、野果、细草、野花等自然景象,表达了诗人对乡村自然景色的喜爱和赞美之情。

逐句注释

  • “嫩绿桐阴夹道遮”:
    • 字词:“嫩绿”,鲜嫩的绿色,形容桐树叶子;“桐阴”,桐树的树荫;“夹道”,道路两旁;“遮”,遮蔽。
    • 句意:道路两旁鲜嫩翠绿的桐树树荫相互交错,遮蔽了道路。
  • “烂红野果压枝斜”:
    • 字词:“烂红”,鲜艳的红色,形容野果的颜色;“压枝斜”,果实太重把树枝压得倾斜。
    • 句意:红彤彤的野果挂满枝头,把树枝都压得倾斜了。
  • “日烘细草香无价”:
    • 字词:“日烘”,太阳烘烤;“细草”,细小的草;“香无价”,香气无法用价格衡量,形容香气浓郁且珍贵。
    • 句意:太阳烘烤着细草,散发出无比珍贵的香气。
  • “况有三枝两朵花”:
    • 字词:“况有”,何况还有;“三枝两朵”,形容花的数量不多。
    • 句意:更何况还有几枝几朵的花儿点缀其中。

现代译文

道路两旁鲜嫩翠绿的桐树树荫,
相互交错把道路都给遮蔽了。
红彤彤的野果挂满枝头,
把树枝压得歪歪斜斜。
太阳烘烤着细草,
散发出无法用价格衡量的香气。
更何况还有几枝几朵花儿,
点缀在这美景之中。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生喜爱游历,善于观察自然。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的乡村夏日景象来看,可能是他在乡村游历,午间休息时有感而发所作。他的诗歌风格清新自然,多以日常生活中的小景入诗,此诗正是其风格的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:诗中“嫩绿桐阴夹道遮,烂红野果压枝斜”是视觉描写,描绘了桐树和野果的颜色与形态;“日烘细草香无价”是嗅觉描写,写出细草的香气,两种感官描写相结合,全方位地展现了乡村景色的美好。
    • 以景衬情:整首诗通过描绘乡村夏日的美景,如桐阴、野果、细草、野花等,表达了诗人对乡村自然景色的喜爱之情,以景衬情,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然、质朴生动,“嫩绿”“烂红”等词语色彩鲜明,“压枝斜”“香无价”等表达形象地写出了景物的特点,使诗歌充满了生活气息。
  • 意境营造:诗人通过对乡村常见景物的描写,营造出一种宁静、自然、美好的意境,让读者仿佛身临其境,感受到夏日乡村的生机与活力。

常见问题

《午憩二首 其一》的作者和朝代是什么?

《午憩二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《午憩二首 其一》主要写了什么?

此诗描绘了诗人午间休憩时所见的夏日乡村美景,展现了嫩桐、野果、细草、野花等自然景象,表达了诗人对乡村自然景色的喜爱和赞美之情。

《午憩二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生喜爱游历,善于观察自然。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的乡村夏日景象来看,可能是他在乡村游历,午间休息时有感而发所作。他的诗歌风格清新自然,多以日常生活中的小景入诗,此诗正是其风格的体现。

《午憩二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :诗中“嫩绿桐阴夹道遮,烂红野果压枝斜”是视觉描写,描绘了桐树和野果的颜色与形态;“日烘细草香无价”是嗅觉描写,写出细草的香气,两种感官描写相结合,全方位地展现了乡村景色的美好。 以景衬情 :整首诗通过描绘乡村夏日的美景,如桐阴、野果、细草、野花等,表达了诗人对乡村自然景色的喜爱之情,以景衬情,情景交融。 语言特色 :语言清新自...