三月二十七日送春绝句

· 杨万里

只余三日便清和,尽放春归莫恨他。
落尽千花飞尽絮,留春肯住欲如何。

简要说明

这首诗围绕送春展开,表达了诗人对春天离去的豁达态度。虽有春归之景的描述,但诗人并不一味感伤,而是劝自己和他人不要怨恨春天的离去,认为即便想挽留春天也无济于事。

逐句注释

  • “只余三日便清和”:
    • 字词:“清和”,农历四月的别称,此时气候清明和暖。
    • 句意:只剩下三天就到四月了。
  • “尽放春归莫恨他”:
    • 字词:“放”,任由;“恨”,埋怨。
    • 句意:任由春天离去,不要埋怨它。
  • “落尽千花飞尽絮”:
    • 字词:“千花”,众多的花朵;“絮”,这里指柳絮。
    • 句意:各种花朵都已凋谢,柳絮也都飘尽了。
  • “留春肯住欲如何”:
    • 字词:“肯住”,愿意停留。
    • 句意:想要留住春天,可春天若不愿意停留又能怎样呢。

现代译文

只剩下三天就到气候清和的四月了,
就任由春天离去吧,不要埋怨它。
各种各样的花都已落尽,柳絮也飘飞殆尽,
就算想要留住春天,可它若不肯留下又能怎么办呢。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,他的诗歌风格清新自然、活泼有趣。这首诗创作于暮春时节,三月二十七日临近四月,春天即将过去。诗人面对春景的变化,有感而发写下此诗,展现出他对自然更替的独特感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:诗的结尾“留春肯住欲如何”以设问的形式,强化了诗人的情感表达,突出了春天离去的不可挽留,引发读者对时光流逝的思考。
    • 借景抒情:通过描写“落尽千花飞尽絮”的暮春之景,抒发了春天离去的感慨,景中含情,将诗人对自然变化的态度融入到景色描写之中。
  • 语言特色:语言直白浅近,通俗易懂,具有浓厚的生活气息。如“只余三日便清和,尽放春归莫恨他”,仿佛是诗人在与读者亲切交谈,自然流畅。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有淡淡惆怅又不乏豁达洒脱的意境。落花飞絮的景象虽有一丝凄凉,但诗人劝人莫恨春归的态度又使这种意境不显得过于哀伤,体现出一种对自然规律的坦然接受。

常见问题

《三月二十七日送春绝句》的作者和朝代是什么?

《三月二十七日送春绝句》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《三月二十七日送春绝句》主要写了什么?

这首诗围绕送春展开,表达了诗人对春天离去的豁达态度。虽有春归之景的描述,但诗人并不一味感伤,而是劝自己和他人不要怨恨春天的离去,认为即便想挽留春天也无济于事。

《三月二十七日送春绝句》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,他的诗歌风格清新自然、活泼有趣。这首诗创作于暮春时节,三月二十七日临近四月,春天即将过去。诗人面对春景的变化,有感而发写下此诗,展现出他对自然更替的独特感悟。

《三月二十七日送春绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :诗的结尾“留春肯住欲如何”以设问的形式,强化了诗人的情感表达,突出了春天离去的不可挽留,引发读者对时光流逝的思考。 借景抒情 :通过描写“落尽千花飞尽絮”的暮春之景,抒发了春天离去的感慨,景中含情,将诗人对自然变化的态度融入到景色描写之中。 语言特色 :语言直白浅近,通俗易懂,具有浓厚的生活气息。如“只余三日便清和,尽放春归莫恨他”,仿...