这首诗记录了诗人乘船从乌石滩到窄溪边的行程,通过篙师的话语,展现出行程顺利、一日能行两日船程的轻快愉悦,表达了诗人旅途顺利的欣喜之情。
明发窄溪晚次严州
夕照落帆乌石滩,朝来解缆窄溪边。
篙师好语君知否,一日风行两日船。
篙师好语君知否,一日风行两日船。
简要说明
逐句注释
- “夕照落帆乌石滩,朝来解缆窄溪边”:
- 字词:“夕照”,傍晚的阳光;“落帆”,降下船帆;“朝来”,早晨;“解缆”,解开系船的缆绳。
- 句意:傍晚夕阳的余晖中在乌石滩降下船帆停泊,早晨在窄溪边解开缆绳继续前行。
- “篙师好语君知否,一日风行两日船”:
- 字词:“篙师”,撑船的船夫;“好语”,好话,好消息。
- 句意:撑船的船夫告诉你一个好消息,你知道吗?今天风很大,船行得很快,一天能走两天的路程。
现代译文
傍晚夕阳洒在乌石滩,我们降下船帆停船靠岸;
清晨来到窄溪旁边,解开缆绳又要继续向前。
撑船的船夫跟你说了个好消息,你可曾听见?
今日风正顺,船儿快,一天能行两天的船程远。
创作背景
杨万里一生仕途辗转,经常有外出任职、赴任等行程。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测是他某次乘船出行途中所作。当时他乘船从乌石滩前往严州,途中遇到顺风,船夫告知行程顺利,于是他有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:前两句叙事,清晰地交代了行程,从傍晚停泊乌石滩到早晨从窄溪出发;后两句通过篙师的话语,巧妙地抒情,传达出旅途顺利的欣喜。
- 对比衬托:以“一日风行”与“两日船”形成对比,突出了船行速度之快,衬托出诗人因行程顺利而产生的愉悦心情。
- 语言特色:语言直白、通俗易懂,如同日常对话。“好语”“君知否”等表述,让整首诗充满了生活气息,生动地展现出当时的场景和氛围。
- 意境营造:诗中虽没有对景色进行过多描写,但通过行程的叙述和篙师的话语,营造出一种轻松、畅快的意境。读者能感受到诗人在旅途中因顺风行船、行程加快而产生的愉悦心境,仿佛置身于那轻快前行的船上。
常见问题
《明发窄溪晚次严州》的作者和朝代是什么?
《明发窄溪晚次严州》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《明发窄溪晚次严州》主要写了什么?
这首诗记录了诗人乘船从乌石滩到窄溪边的行程,通过篙师的话语,展现出行程顺利、一日能行两日船程的轻快愉悦,表达了诗人旅途顺利的欣喜之情。
《明发窄溪晚次严州》的创作背景是什么?
杨万里一生仕途辗转,经常有外出任职、赴任等行程。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测是他某次乘船出行途中所作。当时他乘船从乌石滩前往严州,途中遇到顺风,船夫告知行程顺利,于是他有感而发写下此诗。
《明发窄溪晚次严州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :前两句叙事,清晰地交代了行程,从傍晚停泊乌石滩到早晨从窄溪出发;后两句通过篙师的话语,巧妙地抒情,传达出旅途顺利的欣喜。 对比衬托 :以“一日风行”与“两日船”形成对比,突出了船行速度之快,衬托出诗人因行程顺利而产生的愉悦心情。 语言特色 :语言直白、通俗易懂,如同日常对话。“好语”“君知否”等表述,让整首诗充满了生活气息,生...