此诗围绕霅溪展开,讲述诗人欲前往德清却被霅水所留的情景,表达了行程被溪水阻碍的无奈之情。
霅溪
道场山背是吴兴,只不教人到德清。
霅水相留别无计,却将溪曲暗添程。
霅水相留别无计,却将溪曲暗添程。
简要说明
逐句注释
- “道场山背是吴兴,只不教人到德清”:
- 字词:“道场山”,山名;“吴兴”“德清”,均为地名;“只不教”,只是不让。
- 句意:道场山的背面就是吴兴,只是这溪水不让人前往德清。
- “霅水相留别无计,却将溪曲暗添程”:
- 字词:“霅水”,指霅溪;“相留”,挽留;“别无计”,没有别的办法;“溪曲”,溪流的弯曲处;“暗添程”,暗暗增加了行程。
- 句意:霅溪挽留人却没有别的办法,只是通过溪流的弯曲暗暗增加了行程。
现代译文
道场山的背面就是吴兴,
只是溪水不让人到德清。
霅溪想挽留我却没别的办法,
只能让溪流弯曲暗暗增加行程。
创作背景
杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,当时诗人正处于从吴兴前往德清的行程中,在经过霅溪时,溪水的曲折阻碍了他的行程,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中将霅水拟人化,说它“相留”“暗添程”,赋予溪水以人的情感和行为,生动形象地写出了溪水曲折阻碍行程的特点,也增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言直白、质朴,用简洁的文字清晰地表达出了诗人的行程遭遇和内心感受,具有浓郁的生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带无奈和诙谐的意境。诗人原本计划前往德清,却被霅溪所阻,溪水的“挽留”看似无理却又充满生活情趣,让读者在感受到诗人无奈的同时,也体会到了旅途中的别样韵味。
常见问题
《霅溪》的作者和朝代是什么?
《霅溪》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《霅溪》主要写了什么?
此诗围绕霅溪展开,讲述诗人欲前往德清却被霅水所留的情景,表达了行程被溪水阻碍的无奈之情。
《霅溪》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,当时诗人正处于从吴兴前往德清的行程中,在经过霅溪时,溪水的曲折阻碍了他的行程,从而有感而发创作了此诗。
《霅溪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗中将霅水拟人化,说它“相留”“暗添程”,赋予溪水以人的情感和行为,生动形象地写出了溪水曲折阻碍行程的特点,也增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言直白、质朴,用简洁的文字清晰地表达出了诗人的行程遭遇和内心感受,具有浓郁的生活气息。 意境营造 :整首诗营造出一种略带无奈和诙谐的意境。诗人原本计划前往德清,却被霅溪所阻,溪水的“挽留”...